- Examples
Esta formación es un desafío para los alpinistas más experimentados. | This formation is a challenge for the most experienced alpinists. |
En el lado norte de la Presolana, el paraíso de los alpinistas. | On the northern side of the Presolana, a paradise for mountaineers. |
Son universalmente conocidos y muy populares entre los alpinistas. | They world famous also are very popular among climbers. |
Para evitar las caídas, los alpinistas usan cuerdas de nylon (de 10mm de diámetro). | To prevent falling, mountaineers use nylon ropes (10-mm in diameter). |
Los aludes son un peligro para los alpinistas. | Avalanches are a danger for climbers. |
Los aludes son un peligro para los alpinistas. | Avalanches are a danger to climbers. |
El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas. | Falling rocks present a danger to climbers. |
Tu y el resto de los alpinistas. | You and the other top mountaineers. |
A veces los alpinistas se quejan que no pueden hacer el té bueno alto en las montañas. | Sometimes climbers complain that cannot make good tea highly in mountains. |
Uno de los alpinistas italianos más famosos, Walter Bonatti, también participó en esta expedición. | One of the most famous Italian mountaineers, Walter Bonatti, was also included in this expedition. |
Con sus 1.200 metros de desnivel, los Grandes Jorasses son cumbres míticas para los escaladores y los alpinistas. | With its 1,200 meters drop, the Grandes Jorasses are legendary summits for climbers and mountaineers. |
Por ello, se han construido casas de huéspedes en Laban Rata, para que los alpinistas descansen. | For this, guesthouses have been built at Laban Rata for climbers to rest in. |
Elbrús es un destino muy conocido por los alpinistas, ya que es la montaña más alta de Rusia. | Elbrus is well-known as a destination for climbers, as it is the highest mountain in Russia. |
La expedición ha sido posible gracias a una colaboración con los alpinistas profesionales dominicanos Karim Mella y Federico Jovine. | The expedition was made possible thanks to collaboration with Dominican professional mountaineers Karim Mella and Federico Jovine. |
La expedición ha sido posible gracias a la colaboración con los alpinistas profesionales dominicanos Karim Mella y Federico Jovine. | The expedition was made possible thanks to collaboration with Dominican professional mountaineers Karim Mella and Federico Jovine. |
Pocas veces se destaca el material de montaña, pero representa mucho más que un simple accesorio para los alpinistas. | Though rarely in the spotlight, climbing equipment represents more than a simple accessory for mountaineers. |
Todos los alpinistas conocidos, incluso aquellos que han escalado el Himalaya han venido aquí para entrenarse. | All famous climbers, even those who climbed the Himalaya, went to the Zarnesti Gorges to train. |
La mochila Guide Lite está orientada a las necesidades de los alpinistas y esquiadores exigentes gracias a su diseño minimalista. | The Guide Lite is geared towards the needs of demanding mountaineers and skiers with its minimalist design, durability. |
La mayoría de los alpinistas suben y bajan varias veces llevando suministros a los campos en altitudes más y más altas. | Most climbers go up and down several times carrying supplies to camps at higher and higher altitudes. |
Las estrellas del rock, los alpinistas y los aficionados de Julbo de todos los horizontes han cantado sus alabanzas. | Rock stars, mountaineers and Julbo fans from all walks of life have praised them to the skies. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
