alicate

Popularity

1,000+ learners.

Veamos los principales cuenta con una selección de los alicates.	Let's look at the main features a selection of pliers.
Sin embargo, no sabía usar instrumentos modernos como los alicates.	However, he did not know how to use modern instruments such as pliers.
Una palanca no es un alicate, pues los alicates sujetan y sostienen.	A lever is not a plier, for pliers grasp and hold on.
El X-Cut® de KNIPEX – el genio entre los alicates de corte diagonal.	The KNIPEX X-Cut®–the all-rounder among the diagonal cutters.
Usted puede asegurar los pernos doblando las puntas con los alicates o empujándolos manualmente.	You can secure the studs by bending the prongs with pliers or pushing them manually.
KNIPEX produce exclusivamente en Wuppertal-Cronenberg y desde aquí envía los alicates a más de 100 países.	KNIPEX manufactures exclusively in Wuppertal-Cronenberg and from there dispatches pliers to over 100 countries.
Se puede sujetar el botón a la tela por el martillo o los alicates grandes.	The button can be attached to fabric a hammer or big flat-nose pliers.
Una vez soldados todos los terminales, cortaremos todo lo sobrante con los alicates de corte.	Once welded, we will cut the terminals with the cutting pliers.
Por esta razón, los alicates Inomic ® de Wiha son aptos para cualquier caja de herramientas.	That's why Inomic ® pliers from Wiha belong in every toolbox.
Este dispositivo, así como los alicates, el mango deben ser aislados a partir de caucho o de plástico.	This device, as well as pliers, the handle must be isolated from rubber or plastic.
Para los alicates sencillos se utilizan aceros para herramientas sin aleación con un contenido de carbono del 0,45%.	For simple pliers unalloyed tool steel with a carbon content of 0.45 % is used.
El TwinForce® es la respuesta extraordinaria del mundo KNIPEX de los alicates diagonales a los requisitos más exigentes.	The TwinForce® is the extraordinary answer from the KNIPEX world of diagonal cutters to the toughest requirements.
Es por ello que no se pueden comparar nuestras herramientas con los alicates y los cortadores del artesanado clásico.	Therefore our tools cannot be compared with pliers and cutters used in conventional trades.
Un amplia gama de los alicates en tres diferentes líneas ofrece un surtido optimal para todo tipo de usarios.	A wide range of pliers in three different finishes offers anwide choice for any kind of users.
Por medio de los alicates de puntas redondas encorven con precaución el resto pina en petelku y sujeten a shvenze.	By means of kruglogubets carefully bend the pin rest in an eyelet and attach to a shvenza.
Probablemente ya sepas como está montado tu sofá, así que toma el destornillador y los alicates y comienza a desarmarlo.	You already probably know how your sofa was constructed, so take thescrewdriver and pliers and start disassembling it.
Puedes también utilizar los alicates para llevar a cabo el extremo de la etiqueta del líder mientras que creas el nudo.	You can also use pliers to hold the tag end of the leader while you create the knot.
Sram atrapó el que tenía más cerca y echó mano de los alicates, dispuesto a desmontar aquel trasto.	Sram grabbed the claw next to him, pliers at the ready to try to disassemble the thing.
Seguridad ante todo: Cada uno de los alicates aislados debe superar, entre otros, una prueba de tensión de 10.000 voltios.	Safety first: among other things, every single insulated pair of pliers must pass a voltage test at 10,000 volts.
No puedes incluso necesitar los alicates porque puedes desear aplanar la lengüeta antes de que tu viaje de la pesca comience.	You may not even need pliers because you may want to flatten the barb before your fishing trip starts.