algodón

No todos los algodones son creados iguales.	Not all cottons are created equal.
El algodón Pima peruano: el rey de los algodones de lujo.	Peruvian Pima Cotton: the king of luxury cottons.
Para empezar el día con las pilas cargadas de buen humor y mucho love, cambia y viste a tu bebé de buena mañanita entre los algodones más suaves.	To start the day with the batteries charged in a good mood and love, change and dress your baby in a good morning among the softest cotton.
Existe una gran cantidad y una sorprendente variedad: desde los textiles importados más costosos hasta los algodones más baratos, desde los trajes más elegantes hasta los harapos desgastados más económicos.	There is a huge quantity and an astonishing variety: from, the most expensive imported textiles, to the cheapest cottons, from the most elegant suits, to the cheapest worn-out rags.
A diferencia de los algodones tradicionales con acabado de aceite, Waxwear no tiene un acabado ni olor aceitoso, solo todas las características necesarias para satisfacer las demandas del cazador de tierras altas y el cazador de aguas.	Unlike traditional oil-finished cottons, Waxwear has no oily finish or smell - only all the features needed to meet the demands of the upland hunter and waterfowler.
Algodón estilo Acala, conocido como SJV, según el San Joaquín Valley de California y los algodones Pima cultivados en el Oeste se usan para elaborar hilos finos hilados en anillo desde NE 30 hasta 80.	Acala style cotton, known as SJV for the San Joaquin Valley of California and Pima cottons grown in the West are used to produce fine count ring spun yarns from NE 30 to 80 count.
Los algodones ligeros funcionan muy bien para la mayoría de las ocasiones.	Light cottons work perfectly for most occasions.
Los algodones egipcios se encuentran entre los mejores por finura, brillo y suavidad: representan solo el 5% de la producción mundial y dan una sensación de bienestar al contacto con la piel.	The Egyptian cottons are classed as the most precious for their fine lustre and softness: they represent only 5% of the global production and, on contact with the skin, bestow a feeling of wellbeing.
Los géneros más utilizados fueron los algodones, gasas y seda.	The genera used were cotton, chiffon and silk.
Renovar los algodones o aclarar las esponjas tantas veces como sea necesario.	Renew the cotton or clarify the sponges as many times as needed.
El Oeste es el centro de los algodones estadounidenses corrientes largos y extra largos.	The West is the center of the U.S. long and extra long staple cottons.
Cuando los algodones ya no estén fríos, póngalos de nuevo en la mezcla y repite el proceso.	When the pads become warm, soak them again and repeat the process.
Entre las plagas de los animales, las que pueden causar mayor malestar son las cochinillas, tanto los algodones como el scudetto.	Among the animal pests those that can give greater discomfort are the cochineals, both the cottons and the scudetto.
Si el kit que compra no tiene los algodones separados, podemos organizar los algodones antes de mandarselo.	If the kit you are buying does not have the cottons already sorted we can do this for you prior to despatch.
Siéntese a relajar en un sillón y ponga los algodones sobre los ojos hasta que los ojos son relajados y menos cansados.	Relax in a chair with head up and put the pads on the eyes until eyes feel relaxed and less tired.
Este sistema aporta la ventaja de dejar un gran espacio para los algodones y poder colocarlos con comodidad, puesto que este nuevo modelo otorga un mayor espacio para realizar el set-up.	This system provides the advantage of leaving a large space for cotton and can be placed with comfort, since this new model gives more space to make the set-up.
Cuando fui a la feria, me encontré a Kate en la caseta de los algodones de azúcar.	When I went to the fair, I bumped into Kate at the cotton candy stand.
Los algodones deben estar en contacto con la piel afectada durante diez minutos.	The cotton pad should remain on the affected skin for ten minutes.
El fraccionamiento cerrado con frente de playa de los Algodones ofrece una variedad de terrenos.	The gated beachfront community of Algodones offers a range of lots.
Las personas que viven cerca de México y pueden conducir a través de la frontera a centros dentales como Los Algodones podrían pagar mucho menos.	People who live close to Mexico and can drive across the border to dental centers such as Los Algodones would have much lower costs.