aislamiento

Popularity

3,000+ learners.

Detección de Salmonella spp. y serotipado de los aislamientos pertinentes	Detection of Salmonella spp. and serotyping of the relevant isolates
Todos los aislamientos resistentes a la penicilina lo fueron también a cotrimoxazol.	All isolates resistant to penicillin were also resistant to co-trimoxazole.
Con frecuencia, los aislamientos y cuarentenas se llevan a cabo en su propia casa.	Often, isolations and quarantines take place in your own home.
Todos los aislamientos fueron sensibles a la vancomicina.	All isolates were susceptible to vancomycin.
En cuanto a los aislamientos mitocondriales, utilizar seis muestras replicadas por condición experimental.	As for the mitochondrial isolates, use six replicate samples per experimental condition.
Representa la siguiente generación en highyield de agua de lavado de los aislamientos.	Representing the next generation in highyield water-washed isolates.
Se efectúan normalmente análisis dimensionales relativamente a los aislamientos.	Dimensional analysis are normally relatively isolations.
El serotipado de los aislamientos pertinentes se realizará según el esquema de Kaufmann-White.	Serotyping of the relevant isolates shall be performed according to the Kaufmann-White scheme.
En este estudio 68% de los aislamientos resistentes a la penicilina fueron serotipo 23F.	In the present study, 68% of isolates resistant to penicillin belonged to serotype 23F.
Ir de misión y ayudar a salir de los aislamientos y hacer comunidad, fraternidad.	Going on a mission means helping come out of isolation and making community, fraternity.
Cultivo con rotación de cultivos probablemente tendió a inducir una menor diversidad de los aislamientos patógenos.	Cultivation with crop rotation was probably tended to induce less diversity of the pathogen isolates.
Todos los aislamientos fueron resistentes a cefalosporinas y quinolonas, pero susceptibles a carbapenemes, amikacina y nitrofurantoina.	All isolates were resistant to cephalosporins and quinolones but susceptible to carbapenems, amikacin and nitrofurantoin.
La fuerza del tubo es especialmente adaptable a los movimientos más solicitados (piensa en las frenadas y los aislamientos).	This tube strength is particularly suitable for demanding moves (think of brakes and isolations).
Con respecto a M. xenopi, salvo en un caso, todos los aislamientos procedían de hombres.	In the case of M. xenopi, all isolates, with the exception of 1, were obtained from men.
En plantas de 45 d de edad inoculadas en invernadero los aislamientos patogénicos fueron P. capsici y R. solani.	In 45 days old plants inoculated under greenhouse conditions, the pathogenic isolates were P. capsici and R. solani.
El grado de envejecimiento de un transformador está ligado al grado de envejecimiento de los aislamientos sólidos.	The degree of aging of a transformer is linked to the degree of aging of the solid insulation.
Dicha base de datos muestra el número total de ovejas e incidentes en los aislamientos de Salmonella en GB instalaciones, entre 2010 y 2014.	This dataset shows the total number of Salmonella isolations and incidents in sheep on GB premises, between 2010-2014.
Es probable que la proporción de resistencia en los aislamientos nasofaríngeos refleje más exactamente el comportamiento de S. pneumoniae circulante.	Very likely, the resistance rate in the nasopharyngeal isolates is the better indicator of the behavior of circulating S. pneumoniae.
La experiencia con los aislamientos acústicos de la empresa Getzner que hemos utilizado en nuestros proyectos ha sido extraordinariamente positiva.	We have had outstanding experiences with the sound control bearings from Getzner which we have installed in our projects.
Dicha base de datos muestra el número total de incidentes en los aislamientos de Salmonella y codorniz en GB instalaciones a partir de 2010-2014.	This dataset shows the total number of Salmonella isolations and incidents in quail on GB Premises from 2010-2014.