aerosol

Generalmente, la distribución por tamaño de los aerosoles urbanos es variable.	Generally, the size distribution of urban aerosols is variable.
Entre estos últimos, los aerosoles y las plumas son ampliamente conocidos.	Among the latter, aerosols and pens are widely known.
Los vapores y los aerosoles también pueden causar quemaduras químicas.	Fumes and aerosols can also cause chemical burns.
Cuando los aerosoles dispersan energía, la atmósfera se enfría.	When aerosols scatter energy, the atmosphere is cooled.
Muy pocos efectos secundarios asociados con los aerosoles nasales con esteroides.	Very few side effects are associated with steroid nasal sprays.
Para los aerosoles de espuma, ir a la figura 2.3.1(c)	For foam aerosols, go to decision logic 2.3.1(c)
Generalmente, los aerosoles o gotas en la nariz se usan para este propósito.	Usually, sprays or drops in the nose are used for this purpose.
Esta es otra razón por la cual los aerosoles y parches no funcionan.	This is another reason why sprays and patches cannot work.
El forzamiento indirecto debido a los aerosoles troposféricos no se comprende bien.	The indirect forcing due to tropospheric aerosols is poorly understood.
Use los aerosoles o botes de espray en zonas bien ventiladas.	Use aerosols or sprays cans in well-ventilated areas.
Usted es un experto en el estudio de los aerosoles.	You specialize in the study of aerosols.
División 2.3 gases tóxicos (con exclusión de los aerosoles)	Division 2.3 toxic gases (excluding aerosols)
El envase se presenta en un pulverizador, evitando las complicaciones de los aerosoles.	The container is provided in a spray, avoiding the complications of aerosols.
¿Hay algún efecto secundario para los aerosoles nasales?	Are there any side effects for nasal sprays?
Muy a menudo, los aerosoles nasales son descongestivos nasales.	Most often, nasal sprays are nasal decongestants.
¿Por qué se interesó en estudiar específicamente los aerosoles?	Why did you become interested in studying aerosols in particular?
Los efectos indirectos de los aerosoles representan la mayor incertidumbre en el forzamiento radiativo.[97]	Indirect effects of aerosols represent the largest uncertainty in radiative forcing.[106]
Las mujeres embarazadas pueden utilizar con seguridad los aerosoles con corticosteroides.	Pregnant women can safely use corticosteroid sprays.
No es necesario engrasar o cocinar los aerosoles necesarios (grandes para la cocina baja-cal)	No greasing or cooking sprays needed (great for low-cal cooking)
Grandes incertidumbres en el forzamiento antropógeno vinculadas a los efectos de los aerosoles.	Large uncertainties in anthropogenic forcing are associated with the effects of aerosols.