adobe

Popularity

500+ learners.

Todos los Adobes Romanticas tienen un patio con espectaculares vistas de roca roja.	All Adobes Romanticas have a patio with spectacular red rock views.
Arriba, descripcion de los adobes de los Incas fueran 12 shusi cuadrados, por 48 shusi en longitude.	Above, description of Inca adobe blocks which were therefore 12 shusi square, by 48 shusi long.
En ciudades con taburete, donde la imagen es importante, los adobes se enlucen con una mezcla de tierra y arcilla fina.	In stool towns, where image is important, the bricks are plastered with a mixture of earth and fine clay.
Los adobes están dispuestos transversalmente, por lo que el ancho del muro coincide con el largo de los adobes.	The adobes are placed transversely so that the width of the wall coincides with the length of the adobes.
El segundo rasgo innovador es el monitoreo regular de los adobes para asegurarse de que la mezcla incluya las dosis adecuadas.	The second innovative factor is the regular monitoring of the bricks to make sure that the mix includes the right proportion of ingredients.
En la mayoría de los casos los adobes son reutilizados para la construcción de viviendas debido a su gran calidad, llegando a medir casi el doble de los que se fabrican en la actualidad.	In the majority of cases the adobes are reutilized for the construction of housing due to its high quality, measuring almost double those manufactured today.
Y para eso, entonces, lo mezclan con el lodo para hacer la teja, para hacer los ladrillos o los adobes con los que se les construyó su casa a los patrones, los hacendados.	Then they mixed that with mud to make the adobe bricks with which they built the plantation owner's house.
Hay cierta evidencia que sugiere que el área que separaba estas concentraciones también fuera ocupada: tiestos en los adobes de las paredes de casas del barrio, pero sobretodo en los rellenos resultantes de la construcción de acequias.	Some evidence suggests that the area separating these clusters was also occupied: sherds in the mud bricks of house walls and from trenches made for sewer construction.
En este emplazamiento operó una planta de concentración de uranio que se abastecía de los yacimientos Los Adobes y C o Condor, vecinos al lugar.	A uranium concentration plant operated in this site with ore being supplied by Los Adobes and Cerro Condor mines, close to the site.
Los adobes de distinto tamaño y composición, así como los detalles de sus terminaciones (arcos, coronas y torreones), sugieren la presencia de distintos constructores y eventualmente de diferentes dueños.	The adobes of different size and composition, as with the details of their main features (arches, crowns and towers), suggest the presence of different builders and eventually different owners.