aderezo

VERTER en los bols y servir con los aderezos deseados.	LADLE into bowls and serve with desired toppings.
Cuando cene fuera de casa, pida los aderezos y las salsas aparte.	When dining out, request dressings and sauces on the side.
Puedes elegir el tipo de pasta, los aderezos y las salsas que quieras.	Choose which kind of noodles, toppings, and sauces you want.
Se nos acabaron los aderezos, no nos queda nada.	We're all out of toppings. There's nothing left to eat.
Utilice solo aceite de oliva para los aderezos y aceite de colza para la cocción.	Only use olive oil for dressings and rapeseed oil for cooking.
Ten en cuenta que las salsas y los aderezos dulces se caramelizarán cuando frías el tocino.	Note that sweet sauces and dressings will caramelize when you fry the bacon.
Cuando cene fuera de casa, pida los aderezos y las salsas aparte.	When dining out, ask for dressings and sauces on the side for your child.
Prisma herida matriz es uno de los aderezos más populares que es capaz de drenaje.	Prisma wound matrix is one of the most popular dressings that is capable of drainage.
Saltee la cebolla y el ajo en el aceite; agregue los aderezos, la salsa de tomate y el maíz.	Sauté onion and garlic in oil; add seasonings, tomato sauce, and corn.
También pueden ahorrar calorías si deja evita el queso y los aderezos altos en calorías.	It can also save you calories if you leave off cheese and high calorie spreads.
Añade ajo fresco a los aderezos de ensalada, salsas y mantequillas para añadir un sabor intenso y picante.	Add fresh garlic to salad dressings, salsas and butters to add a fiery and pungent flavor.
En la gastronomía, los aderezos son de gran importancia por su capacidad de resaltar o permitir que afloren los sabores.	In the culinary arts, seasonings are important for their capacity to enhance or add flavors.
La mostaza, el kétchup, los condimentos, ciertos aderezos y los aderezos de ensaladas embotellados tienen un alto contenido de sodio.	Mustard, ketchup, relish, certain dips, and bottled salad dressings are all high in sodium.
Los saborizantes, las salsas (inclusive la salsa de soja, que se elabora a partir de trigo) y los aderezos, todos pueden contener gluten.	Flavoring, sauces (including soy sauce, which is made from wheat) and seasonings can all contain gluten.
También, puede ser incluido en los aderezos de ensaladas o en la preparación de galletas, barras energéticas, pasteles y postres ligeros.	Also, it can be included in salad dressings or in the preparation of cookies, energy bars, cakes and light desserts.
Y, cuando se trate de las ensaladas, mantén las verduras sobrantes frescas y crujientes guardando los aderezos caseros por separado en el refrigerador.	And, when it comes to salads, keep the leftover veggies fresh and crisp by storing homemade dressings separately in the fridge.
De la mano de las papas se promovieron otros productos como el maiz, la carne de cordero, la carne de llama y los aderezos naturales.	Other products were also promoted together with the potato like corn, meat of lamb, meat of lama and natural dressings.
Los emulsionantes se utilizan, por ejemplo, para mejorar la textura de la mayonesa, o para evitar que los aderezos de ensaladas se separen en aceite y agua.	Emulsifiers are used for instance in improving the texture of mayonnaise, or stopping salad dressings from separating into oil and water.
Asimismo, cuando coma afuera, pida que las salsas y los aderezos se sirvan a un lado, para que pueda controlar la cantidad que agrega.	Also when dining out, ask for sauces and dressings to be served on the side, so that you can control the amount that you add.
Empezando por el menú, las cantidades sin desperdicio y los aderezos, le voy hablando para que me ilumine.	Beginning with the menu, all the way to determining the right quantities and seasoning, I talk it over with Dora as I go along.