acre

Después que el APHIS complete la investigación del rastreo para este hallazgo más reciente, cualquier acre adicional que necesite reglamentarse debido a su relación principal con los acres recientemente infestados se listará en el sitio web del programa del NEP que se indicó anteriormente.	After APHIS completes the trace investigation for this most recent find, any additional acres that require regulation due to their primary association with the newly infested acres will be listed on the above PCN website.
Un chofer prestado, al volante de un coche prestado, me condujo a través de la gran puerta de entrada ya lo largo de la avenida sinuosa que conduce a través de los acres verdes magníficos hacia la mansión en la distancia.	A borrowed chauffeur, at the wheel of a borrowed car, drove me through the great entrance gate and along the winding avenue which lead through the magnificent green acres toward the mansion in the distance.
Después que el APHIS complete la investigación del rastreo para este hallazgo más reciente, cualquier acre adicional que necesite reglamentarse debido a su relación principal con los acres recientemente infestados se listará en el sitio web del programa del NEP que se indicó arriba.	After APHIS completes the trace investigation for this most recent find, any additional acres that need to be regulated due to their primary association with the newly infested acres will be listed on the PCN program website provided above.
Está rodeado por los acres de jardines pintorescos, con una lujosa playa y alojamiento.	It is surrounded by acres of picturesque gardens, with a lavish beach and accommodation.
Ni las palabras de la señora, ni los acres en Madison se abren nuestros ojos.	Neither the words of Madame, nor the most pungent of Madison make them open their eyes.
Esta es nuestra tierra. Y estos son los acres que dependerán de los molinos de viento.	This is our land and this is the eighty acres that the town bought for the windmills.
Tras la perforación del pozo Emery 17-1H, los acres netos Caney de la compañía aumentarán hasta los 15.900 acres.	After drilling the Emery 17-1H well, the Company's net Caney acreage will have increased to about 15,900 acres.
En los Estados Unidos el maíz modificado genéticamente pasó del 4,4% de todos los acres cultivados en 1996 al 32% en 2002.	In the US, GM corn increased from 4.4% of all planted acres in 1996 to 32% in 2002.
Tras perforar el pozo Nickel Hill 36-3H, los acres netos de la compañía en el campo Tishomingo Field han aumentado hasta los 16.200 acres.	After drilling the Nickel Hill 36-3H well the Company's net acreage in the Tishomingo Field has increased to about 16,200 acres.
Por un lado, existen diferentes metodologías para calcular los acres, y factores tales cómo la cobertura de nubes pueden afectar las imágenes del satélite y oscurecer los resultados.	For one thing, different methodologies exist for estimating acreage, while factors like cloud cover can impair satellite imagery and obscure the results.
En los acres de aguas poco profundas, los pescadores tienen la oportunidad de pescar a solo un pie del agua y apagar a los peces de la superficie.	On the acres of shallow water, anglers are given the opportunity to fish only a foot from the water, and turn off the fish from the surface.
Disfrute de la belleza pacífica del Berkshires en el roble ' centro turístico Spruce de n, sistema en medio de los acres 200+ en el pie del bosque del estado de Beartown.	Enjoy the peaceful beauty of the Berkshires at Oak 'n Spruce Resort, set amid 200+ acres at the foot of Beartown State Forest.
Él sugirió a Sr. Samuel que esos 20.000 acres de cacahuetes se produzcan en la rotación en los acres l00,000; el resto debía ser sembrado con las otras legumbres o forraje para el ganado.	He suggested to Mr. Samuel that 20,000 acres of peanuts be grown on rotation on l00,000 acres; the remainder was to be sown with other legumes or fodder for livestock.
Rodeado de Dakota del Sur, Iowa, Kansas, junto con Colorado, el estado Cornhusker tiene más de 500 distritos incluidos los acres y acres de parques estatales, rutas de senderismo y numerosos entretenimientos al aire libre.	Surrounded by South Dakota, Iowa, Kansas along with Colorado, the Cornhusker state has over 500 districts including acres and acres of state parkland, hiking trails and numerous outdoor pastimes.
Descubre más sobre los hermosos árboles y plantas con un mapa gratuito (normalmente £1) disponible con tu tarjeta turística o alquila una bicicleta con Pedal Power (descuento del 10%) para explorar los acres de este tranquilo lugar.	Discover more about the beautiful trees and plants with a free tree trail map (usually £1) available with your Visitor Card, or rent a bike from Pedal Power (save 10%) to explore the acres of tranquil green space.
Los acres vapores de la gasolina me confortan.	The pungent petrol fumes comfort me.
¡Mira qué bonita es 'Los acres ventosos'!	Aw, look at how beautiful breezy acres is!
Tenemos la obligación de cuidar de "Los acres ventosos", y eso es exactamente lo que vamos a hacer.	We have an obligation to take care of breezy acres, and that is exactly what we're gonna do.
Todos los jueves le enviaremos NOTICIAS DE LOS ACRES, un correo electrónico con los detalles sobre lo que está pasando con 596 Acres y proyectos relacionados.	Every Thursday we send you NEWS FROM THE ACRES, an email with details about what's happening with 596 Acres and related projects.