abrojo

Popularity

500+ learners.

¿Se recogen uvas de los espinos, o higos de los abrojos?	Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
¿Se recogen uvas de los espinos, o higos de los abrojos?	Do men gather grapes from thorns, or figs from thistles?
¿Acaso se recogen uvas de los espinos o higos de los abrojos?	Do men gather grapes from thornbushes or figs from thistles?
Acaso ¿se recogen uvas de los espinos, o higos de los abrojos?	Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
¿Acaso se recogen uvas de los espinos o higos de los abrojos?	Do you gather grapes from thorns, or figs from thistles?
¿Acaso se recogen uvas de los espinos, o higos de los abrojos?	Do people pick grapes from thorns, or figs from thistles?
¿Acaso se recogen uvas de los espinos o higos de los abrojos?	Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
¿Acaso se recogen uvas de los espinos, o higos de los abrojos?	Do you ever pick grapes from thornbushes, or figs from thistles?
¿Acaso se recogen uvas de los espinos o higos de los abrojos?	Do people pick grapes from thornbushes, or figs from thistles?
¿Acaso se recogen uvas de los espinos, o higos de los abrojos?	Do men get grapes from thorns or figs from thistles?
¿Acaso se recogen uvas de los espinos o higos de los abrojos?	Are grapes gathered from thornbushes, or figs from thistles?
¿Acaso se recogen uvas de los espinos, o higos de los abrojos?	Are grapes gathered from thorns, or figs from thistles?
Tan intolerable como los abrojos en un jardín, así es el mal en la vida.	As intolerable as thistles in a garden, so is evil in life.
¿Es posible que se cojan uvas de los pinos, o higos de los abrojos?	Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
Tal y como los abrojos no pueden dar buenos frutos, los pastores que no han sido redimidos de sus pecados y que por tanto siguen siendo pecadores, no pueden ayudar a la gente a nacer de nuevo.	Just as thornbushes cannot bear good fruits, the pastors who have not been remitted from their sins and therefore still remain sinful cannot possibly lead people to be born again.
Sus pensamientos eran audaces y grandiosos, como suelen serlo los nuestros cuando estamos en casa, junto a la estufa, antes de salir al mundo y experimentar los rigores del viento y la intemperie y las punzadas de los abrojos.	Yes, his thoughts were bold and big, as our thoughts always are at home, before we have gone out into the world and have met with wind and rain, thorns and thistles.
Otras cayeron entre abrojos; crecieron los abrojos y las ahogaron.	Again other seeds fell among thistles; and the thistles grew and choked the plants.
Voy, a quitar los abrojos, señor.	I'll pull up the tares, sir.
Al activarse, los abrojos reducen la velocidad de movimiento de los enemigos dentro de 12 yardas en 60%.	Once sprung, the caltrops Slow the movement of enemies within 12 yards by 60%.
Iluminad y santificad vuestros corazones; no dejéis que sean profanados por las espinas del odio ni por los abrojos de la malicia.	Illumine and hallow your hearts; let them not be profaned by the thorns of hate or the thistles of malice.