- Examples
El Museo Marítimo Nacional tiene más información sobre los años bisiestos. | The National Maritime Museum has more information on leap years. |
Incluso en los años bisiestos, la precisión de estos relojes se espera. | Even on leap years, the precision on these watches is expected. |
También reconoce los años bisiestos y las diferentes duraciones de los meses. | It recognizes leap years and the different lengths of the months. |
El 29 de febrero se cuenta en los años bisiestos. | February 29 is counted in leap years. |
Febrero tiene 29 días en los años bisiestos. | February has twenty-nine days in leap years. |
Día, fecha, mes, indicador de los años bisiestos e indicación 24 horas por agujas. | Day, date, month, leap year and 24-hour indication by hands. |
El 29 de febrero nunca se cuenta, ni siquiera en los años bisiestos. | February 29 is never counted even in leap years. |
Los meses con diferentes cantidades de días se indican automáticamente, pero no los años bisiestos. | The months with different amounts of days are shown automatically, but not leap year. |
En este ejemplo, tomado del hombre vivió 20 años, cinco fueron los años bisiestos (1984,1988,1996,2000). | In this example, taken the man lived 20 years, five were leap years (1984,1988,1996,2000). |
¿Qué tiene con los años bisiestos? | What is his obsession with leap years? |
Los meses con diferentes cantidades de días se indican automáticamente, incluyendo los años bisiestos. | The months with different amounts of days are shown automatically, but not leap year. |
Si desatender los días superfluos de los años bisiestos, entonces él es igual 1/365. | If to neglect in the superfluous days of leap years then it is equal 1/365. |
Pero, debemos decirlo, esto de los años bisiestos no fue fácil para los revolucionarios. | But, we ought to say, leap years were not that easy for revolutionaries. |
Sí, salvo en los años bisiestos. | Yeah, 'cept on leap year. |
Solo hay 29 los años bisiestos. | There isn't a 29th except leap year. |
¿Sabes? Creo que esto no está teniendo en cuenta los años bisiestos. | You see, I don't think this is taking into account leap years. |
Este movimiento, inventado en 1853 y capaz de identificar los años bisiestos, constituye una verdadera memoria mecánica. | Invented in 1853, the movement capable of identifying leap years is a genuine mechanical memory. |
Sin contar los años bisiestos. | Not counting leap years. |
Tiene en cuenta los años bisiestos. | It accounts for leap years. |
Cada cien años, el calendario gregoriano suprime un año bisiesto, excepto durante los años bisiestos del siglo. | Every hundred years, the Gregorian calendar suppresses a leap year, except during century leap years. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
