los años bisiestos
-the leap years
See the entry for año bisiesto.

año bisiesto

Popularity
1,500+ learners.
El Museo Marítimo Nacional tiene más información sobre los años bisiestos.
The National Maritime Museum has more information on leap years.
Incluso en los años bisiestos, la precisión de estos relojes se espera.
Even on leap years, the precision on these watches is expected.
También reconoce los años bisiestos y las diferentes duraciones de los meses.
It recognizes leap years and the different lengths of the months.
El 29 de febrero se cuenta en los años bisiestos.
February 29 is counted in leap years.
Febrero tiene 29 días en los años bisiestos.
February has twenty-nine days in leap years.
Día, fecha, mes, indicador de los años bisiestos e indicación 24 horas por agujas.
Day, date, month, leap year and 24-hour indication by hands.
El 29 de febrero nunca se cuenta, ni siquiera en los años bisiestos.
February 29 is never counted even in leap years.
Los meses con diferentes cantidades de días se indican automáticamente, pero no los años bisiestos.
The months with different amounts of days are shown automatically, but not leap year.
En este ejemplo, tomado del hombre vivió 20 años, cinco fueron los años bisiestos (1984,1988,1996,2000).
In this example, taken the man lived 20 years, five were leap years (1984,1988,1996,2000).
¿Qué tiene con los años bisiestos?
What is his obsession with leap years?
Los meses con diferentes cantidades de días se indican automáticamente, incluyendo los años bisiestos.
The months with different amounts of days are shown automatically, but not leap year.
Si desatender los días superfluos de los años bisiestos, entonces él es igual 1/365.
If to neglect in the superfluous days of leap years then it is equal 1/365.
Pero, debemos decirlo, esto de los años bisiestos no fue fácil para los revolucionarios.
But, we ought to say, leap years were not that easy for revolutionaries.
Sí, salvo en los años bisiestos.
Yeah, 'cept on leap year.
Solo hay 29 los años bisiestos.
There isn't a 29th except leap year.
¿Sabes? Creo que esto no está teniendo en cuenta los años bisiestos.
You see, I don't think this is taking into account leap years.
Este movimiento, inventado en 1853 y capaz de identificar los años bisiestos, constituye una verdadera memoria mecánica.
Invented in 1853, the movement capable of identifying leap years is a genuine mechanical memory.
Sin contar los años bisiestos.
Not counting leap years.
Tiene en cuenta los años bisiestos.
It accounts for leap years.
Cada cien años, el calendario gregoriano suprime un año bisiesto, excepto durante los años bisiestos del siglo.
Every hundred years, the Gregorian calendar suppresses a leap year, except during century leap years.
Word of the Day
tie