óvalo

Popularity

500+ learners.

En esta representación podemos ver los óvalos de Cassini y la lemniscata.	In this representation you can see Cassini ovals and a lemniscate.
Es decir, estas curvas son los óvalos de Cassini y, entre ellos, la lemniscata.	Then these curves are Cassini Ovals and, between them, the lemniscate.
Una mirada más sutil y armonioso y sutil se proporciona mediante el uso de los óvalos.	A more subtle and harmonious and subtle look is provided by using ovals.
Marque los óvalos correspondientes.	Grid the appropriate ovals.
Dibuja el torso en los puntos en donde los óvalos de los bíceps se encuentras con los círculos de los hombros.	Draw the torso at the points where the bicep ovals meet the shoulder circles.
Corten con precaución las puntas, dándoles la forma de los triángulos, los polígonos o los óvalos, en otras palabras, en otro caso skruglyaya ellos.	Carefully cut off tips, giving them the form of triangles, polygons or ovals, - in other words, anyway rounding them.
Los domos dejan que los vientos pasen por encima de ellos, si están bien construidos, y los óvalos o las esferas resisten los terremotos de mejor manera que los rectángulos.	Domes have winds pass over them, if durable, and ovals or spheres resist quakes better than rectangles.
Luego, una vez más nos dirigimos a la química, y descubrimos qué es esta molécula genérica — eso eran los óvalos rosados en mi última diapositiva.	Then again we turn to chemistry, and we figured out what this generic molecule is—that was the pink ovals on my last slide, this is it.
El Hubble las muestra juntándose, al tiempo que la Gran Mancha Roja es llevada hacia el Oeste por los vientos imperantes, mientras que los óvalos blancos son barridos hacia el Este.	Hubble shows these features moving closer together as the Great Red Spot is carried westward by the prevailing winds, while the white ovals are swept eastward.
Estas tormentas se aproximan unas a otras a medida que la Gran Mancha Roja es empujada hacia el oeste por los vientos predominantes mientras que los óvalos blancos se desplazan hacia el este.	These features are moving closer together as the Great Red Spot is carried westward by the prevailing winds while the white ovals are swept eastward.
Pertenecía, junto con los óvalos tallados ilustrados más abajo, a un mismo ajuar de altar, que en tiempos de la ocupación francesa pasó a ser propiedad de una Marescotti de Bolonia.	It belonged, with the inlaid ovals shown below, to the same altar set, which came under the ownership of a Marescotti of Bologna at the time of the French occupation.
Cuando Darboux demostrado la ortogonalidad de los sistemas de óvalos homofocal, también mostró que los óvalos dar una interpretación geométrica del teorema de la suma y que constituyen la forma algebraica de la solución integral.	When Darboux proved the orthogonality of systems of homofocal ovals, he also showed that ovals provide a geometrical interpretation of the addition theorem and that they constitute the algebraic form of the integral solution.
Después de hacer todas las elecciones en la boleta, el AutoMARK la marcará de acuerdo a las elecciones del votante conectando las flechas o completando los óvalos correspondientes en la boleta.	After making all of the choices on the ballot, the AutoMARK will mark the ballot in accordance with the voter's choices by filling in the corresponding ovals or connecting the arrows on the ballot.
Después de seleccionar todas sus opciones en la papeleta, el AutoMARK marcará la papeleta de acuerdo al deseo del votante llenando todos los óvalos correspondientes o conectando las flechas en la papeleta.	After making all of the choices on the ballot, the AutoMARK will mark the ballot in accordance with the voter's choices by filling in the corresponding ovals or connecting the arrows on the ballot.
En la sección Costo del Examen, en la solicitud de inscripción, marque los óvalos correspondientes, calcule el subtotal y agregue los impuestos correspondientes.	In the Test Fee section of the registration form, mark the appropriate ovals, calculate the subtotal and add the appropriate taxes. Then, calculate the total fee, and enter it in the appropriate boxes and ovals on the right-hand side of the Test Fee box.
El Hubble proveyó una vista global de Júpiter, mientras que el Galileo obtendrá imágenes cercanas de la estructura de las nubes que forman los grandes sistemas de tormentas, tales como la Gran Mancha Roja y los óvalos blancos que se ven en esta imagen.	Hubble provided a global view of Jupiter while Galileo will obtain close-up images of structure of the clouds that make up the large storm systems such as the Great Red Spot and white ovals that are seen in this picture.
O puede aprovechar el menú de diseño de UModel, que ofrece una amplia selección de herramientas para ordenar, alinear y ajustar el tamaño y los óvalos de colaboración y contenidos de sus diagramas de estructura compuesta UML 2 exactamente como usted quiera.	Or, take advantage of the UModel layout menu, which offers a rich selection of tools to help you arrange, align, resize, and adjust the collaboration ovals and contents of your UML 2 composite structure diagrams exactly the way you want.
Los óvalos principales forman la parte dominante de las auroras jupiterianas.	The main ovals are the dominant part of the Jovian aurorae.
Equipado con una sola tapa situada libremente sobre los óvalos.	Equipped with a single lid lying freely over the ovals.
A continuación, los óvalos en M son elipses.	Then the ovals in M are ellipses.