loreta

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The Loreta monastery was inspired by a medieval legend.	El santuario de Loreta se inspiró en una leyenda medieval.
Guests of Prague will have a nice stay at Prague Loreta Residence apartment.	Los visitantes de Praga pueden alojarse en el apartamento Prague Loreta Residence.
Excuse me, I'm looking for the Loreta.	Discúlpame, estoy buscando a Loretta.
The incidents took place in Nauta, Loreta region, which is in the northeast of the country.	Los hechos sucedieron en Nauta, región Loreto, al noreste del país.
Loreta Laberge from Portugal: DLL Suite helped me solve my blue screen Windows 7 Home Premium Edition 64-bit issue today.	Harriet Galimore de Greenland: DLL Suite me ayudó a solucionar mi pantalla azul Windows 7 Home Premium Edition 64-bit edición de hoy.
Through LORETA, it is not only possible to study spatial distribution but also knowing the different cerebral activity areas in deep zones.	Actualmente con la Tomografía Eléctrica Cerebral no solo es posible estudiar la distribución espacial superficial sino también conocer las diferentes áres de actividad cerebral en zonas profundas del cerebro.
The Loreta in Hradčany Prague, a Baroque pilgrimage site as famous as the statue of the Child of Prague!	Loreto en la plaza del Castillo de Praga – lugar de peregrinaje barroco, como el de la famosa estatuilla del Niño Jesús de Praga!
Boutique hotel Domus Henrici is located in Prague Castle area called Hradcany, discreetly hidden between the main gate of the Castle, Loreta Chapel and Strahov Monastery.	Boutique hotel Domus Henrici se encuentra en la zona del castillo de Praga que se llama Hradčany, escondido entre el castillo, Loreta Templete y Strahov monasterio.
The hotel is situated by Hradčany and Strahov, within walking distance from the Prague Castle, Loreta, Strahov monastery and the Lesser Town.	Hotel Pyramid se encuentra cerca del Castillo de Praga y de Strahov. A poca distancia del Castillo de Praga, Loreta, Monasterio de Strahov y Malá Strana.
Shrouded in mystery and long the subject of debate, the amazing story of Loreta Velazquez is one of the Civil War's most gripping forgotten narratives.	Envuelta en misterio y por mucho tiempo sujeta a debate, la increíble historia de Loreta Velazquez es una de las más fascinantes narrativas de la Guerra Civil que han quedado en el olvido.
It was held in Peru at the Santa Clara Air Base (BACLA) in the Department of Loreta and in Colombia at Leticia from October 27 to November 1.	Tuvo lugar en Perú, en la Base Aérea de Santa Clara (BACLA), en el Departamento de Loreta, y en Colombia en Leticia del 27 de octubre al 1 de noviembre.
A comparative study using Low Resolution Brain Electric Tomography (LORETA) in 120 patients who have consulted on vertigo and migraine and the results were compared vs. 390 patients from our Data Bank.	Hemos realizado un estudio estadístico comparativo utilizando Tomografía Eléctrica de Cerebro (LORETA) en 120 pacientes cuyo motivo de la consulta fue vértigo y migraña y sus resultados fueron comparados contra 390 pacientes de nuestro Banco de Datos.
Using the Brain Electric Tomography (LORETA)–Pascual Marqui et all–and special statistical methods as the SNPM–Nichols and Holmes–it is possible to determine which are the most affected areas and subsequently the cybernetic mechanism involved in the trauma.	Utilizando la Tomografía Eléctrica Cerebral (LORETA) – Pascual Marqui, et all - y métodos estadísticos especiales como el SNPM – Nichols and Colmes - es posible definir cuales son las áreas mas afectadas y por consiguiente el mecanismo cibernético involucrado en el trauma.
One of the most visited monuments of Prague is Loreta, originally a place of pilgrimage built in the first half of the 17th century. It was created around the so-called Santa Casa founded by Benigna Lobkowicz based on the famous Santa Casa in Loreto, Italy.	Uno de los lugares más visitados de Praga es Loreto, originalmente un lugar de peregrinación, construido en la primera mitad del siglo XVII, alrededor de la llamada Santa Casa, construida por Benigna Lobkovic como imitación de la famosa cabaña sagrada en Loreto, Italia.
So Sister Maria Loreta confides.	Así se lo confesó a sor Maria Loreta.
One of the most admired places in the Loreta is the treasury with the Loreta treasure.	Uno de los lugares más admirados de Loreto es la tesorería con el tesoro de Loreto.
PNOC-Exploration Corp. (PNOC-EC), the upstream energy development arm of state-run Philippine National Oil Co., aims to commission two new compressed natural gas (CNG) refilling stations in April, Undersecretary Loreta G. Ayson said.	PNOC-Exploration Corp., subsidiaria de la estatal Philippine Nacional Oil Co., tiene como objetivo poner en marcha dos nuevas estaciones de gas natural comprimido (GNC) en abril próximo.
J. Bergmann–a comparative study using Low Resolution Brain Electric Tomography (LORETA) among 85 patients who have consulted on: Menière Syndrome and the results were compared vs. 390 patients from our Data Bank.	J. Bergmann – ha investigado y evaluado con la Tomografía Eléctrica de Cerebro (LORETA), 85 pacientes cuyo motivo de la consulta fue Sindrome de Menière y los resultados han sido comparado contra 390 pacientes del Banco de Datos.
Loreta One of the most visited monuments of Prague is Loreta, originally a place of pilgrimage built in the first half of the 17th century.	Uno de los lugares más visitados de Praga es Loreto, originalmente un lugar de peregrinación, construido en la primera mitad del siglo XVII, alrededor de la llamada Santa Casa, construida por Benigna Lobkovic como imitación de la famosa cabaña sagrada en Loreto, Italia.
On Friday 25th of July, Loreta Tellería, member of the Board of Directors of the Network, Andrea Chiappini, María Pía Devoto, and Paz Tibiletti took part in this round table and counted with the comments of Elsa Llenderrosas.	De este panel que se llevó a cabo el viernes 25 de julio, formaron parte Loreta Tellería, miembro de la Junta Directiva de la Red, Andrea Chiappini, María Pía Devoto, Paz Tibiletti, contando con los comentarios de Elsa Llenderrosas.