lord voldemort

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Lord Voldemort pierde su cuerpo y su poder.	Lord Voldemort loses his body and his power.
El Torneo de los tres magos comienza y Lord Voldemort regresa.	The Triwizard tournament begins and Lord Voldemort returns.
En esta edición - Lord Voldemort.	In this edition–Lord Voldemort.
Afortunadamente, Lord Voldemort no se ha hecho con ninguno.	Luckily Lord Voldemort has not got hold of any of these.
Este es el inicio de una relación predestinada y dolorosa entre Harry Potter y Lord Voldemort.	This is the beginning of a fated and painful connection between Harry Potter and Lord Voldemort.
Lord Voldemort está destruyendo Hogwarts ladrillo a ladrillo y solo tú puedes detenerle.	Lord Voldemort is taking Hogwarts apart brick by brick and it's up to you to stop him.
Su sobrino Hero Fiennes-Tiffin jugó Tom Riddle, joven Lord Voldemort, en Harry Potter y el misterio del príncipe.	His nephew Hero Fiennes-Tiffin played Tom Riddle, young Lord Voldemort, in Harry Potter and the Half-Blood Prince.
Puede que Lord Voldemort esté destrozando Hogwarts ladrillo a ladrillo, pero ¡nada impedirá que Harry Potter vuele hasta el Mac!	Lord Voldemort might be taking Hogwarts apart brick by brick, but nothing can stop Harry Potter flying on to the Mac!
No sé. ¿Quizá Lord Voldemort?	Oh, I don't know.
Los reptiles han tenido mala fama por mucho tiempo - desde la serpiente del Jardín del Edén al basilisco de Lord Voldemort.	Reptiles have had a consistently bad rap for a long time - from the serpent in the Garden of Eden to the basilisk of Lord Voldemort.
Los estudiantes que no puedan pagar dichos materiales pueden recibir ayuda financiera de la escuela, como lo fue el caso del joven huérfano Tom Riddle(Lord Voldemort)	Students who cannot afford their supplies can receive financial aid from the school, as happened with the young orphan Tom Riddle.
El nombre Frankovich surge y es como si Lord Voldemort, el brujo de magia negra de los libros de Harry Potter, hubiera entrado al lugar.	The name Frankovich comes up and it's as if Lord Voldemort, the dark wizard of the Harry Potter books, has entered the room.
Sí, Lord Voldemort ha regresado y depende de Harry Potter y sus amigos impedir que conquiste un mundo hecho completamente a base de piezas LEGO.	Yes, Lord Voldemort has returned and it's up to Harry Potter and his friends to stop him taking over a world made entirely out of LEGO.
Ahora se enfrenta a Tom Riddle, juvenil representación del temido mago Lord Voldemort, quien, como Darth Vader de Star Wars, había escogido el lado malo de la fuerza.	Now he faces Tom Riddle, a youthful representation of the dreaded wizard Lord Voldemort who, like Darth Vader of Star Wars, had chosen the evil side of the force.
Conforme Lord Voldemort aumenta su control sobre los mundos de los muggles y de la magia, Dumbledore está cada vez más decidido a preparar a Harry para la batalla que se avecina.	As Lord Voldemort tightens his grip on both the Muggle and wizarding worlds, Dumbledore is more intent upon preparing Harry for the battle fast approaching.
En Harry Potter y la Orden del Fénix, por ejemplo, la postura intransigente del gobierno frente al regreso de Lord Voldemort lo lleva a intervenir el Colegio Hogwarts y los medios de comunicación.	First mentioned in Harry Potter and the Philosopher's Stone, the Ministry makes its first proper appearance in Harry Potter and the Order of the Phoenix.
Todo lo que necesitamos saber es que Harry (Daniel Radcliffe) es el bueno; el malo es Lord Voldemort (Ralph Fienness), un personaje sin nariz, y que hay ejércitos opuestos del bien y el mal.	All we need to know is that Harry (Daniel Radcliffe) is the good guy, the noseless Lord Voldemort (Ralph Fiennes) is the bad guy and there are opposing armies of light and darkness.
Este último libro narra los acontecimientos que siguen directamente al libro anterior: Harry Potter y el misterio del príncipe —de 2005—, y concluye con el enfrentamiento final, largamente esperado, entre Harry Potter, sus amigos, Lord Voldemort y los Mortífagos.	The novel chronicles the events directly following Harry Potter and the Half-Blood Prince (2005), and the final confrontation between the wizards Harry Potter and Lord Voldemort, as well as revealing the previously concealed back story of several main characters.
Harry venció a Lord Voldemort utilizando las tres reliquias de la muerte.	Harry defeated Lord Voldemort using all three of the deathly hallows.