loquito

La traigo loquita, y no es bueno.	She's got it bad, and that ain't good.
Oye, no es para ti loquita.	Hey, it's not for you, you greedy beast.
Está bien, lo que tú digas, loquita.	Okay, whatever you say, cuckoo.
No hay motivo para ponerse loquita.	No reason to go all ipso-nutso.
Oye, loquita, dije que tengo tu tarea de cálculo, si la quieres.	Hey, sicky, I said I have your calc homework if you want it.
Pero no puedo averiguar cómo armar de nuevo a esta loquita.	But not even i can figure out how to put this humpty dumpty back together again.
Estás loquita por él, ¿verdad?	You got a little crush on Tag there, do you?
Porque de todos modos, no me gusta, así que... ¿Sabes? Está loquita por ti.	Which I don't anyway, so... ~ You know she's totally into you?
Está loquita por él, obvio.	She's head over heels, of course.
No me dijiste que Lola era una loquita.	You didn't tell me that Lola was a freaky girl.
Nuestras favoritas son Lady Loquita, La Coqueta y Gallery Vintage Clothes.	Particular favourites include Lady Loquita, La Coqueta and Gallery Vintage Clothes.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Loquita por ti.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Perfect day.
Venden ropa de estilos variados, nueva y de segunda mano (Lady Loquita, por ejemplo, tiene una buena selección de jóvenes diseñadores).	Clothes in all styles are sold and come either second-hand or freshly made (Lady Loquita, for example, features a selection of young designers).
No puede hablar con la loquita porque ya vino su abogado.	You can't talk to Froot Loops because her attorney's already in there.
Claro que sí, pero yo no soy ninguna loquita.	Of course I would, but I I flundra.
Estoy loquita por él.	I got such a thing for him.
A principios de la temporada inaugural de la competencia, la Drag más loquita llamada Tammie Brown se dio cuenta de que realmente no quería estar en el programa.	Early on into the competition's inaugural season, kooky queen Tammie Brown decided that she didn't really want to be on the show.