looping

Translator
Examples

Contenido: 8 piezas para looping, 3 rectas de 114 mm.	Package contents: 8 loop parts,3 straight sections 114 mm.
Ten en cuenta de tener mucha energía para el looping.	Make sure to have enough energy for the Looping.
¡Adentrarse en la curva y a alta velocidad en el looping!	Into the bend and top speed around the loop!
Así que, ¿puedes hacer un... un doble looping?	So, can you do a—can you do a loop-de-loop?
Durante el looping, el piloto pasa por encima de la vela.	During the Looping, the pilot passes above the middle of the canopy.
Así que, ¿puedes hacer un... un doble looping?	So, can you do a—can you do a loop-de-loop?
Al hacer esto, el looping no será tan alto, pero mas rápido y seguro.	By doing this Looping won't be so high, but faster and safer.
¡Corre por el mítico looping vertical para dos pilotos en los X Games!	Race to the epic two-driver vertical loop stunt at the X Games!
Cuenta con el looping vertical más grande del mundo (35m de diámetro y 33m de altura).	Looping has the world's largest vertical (35m diameter and 33m high).
Looping Descripción: Durante el looping, el piloto pasa por encima de la vela.	Looping Description: During the Looping, the pilot passes above the middle of the canopy.
El modo slip le permite manipular la pista looping, rascarse, lo que permite señales y mucho más.	The slip mode lets you manipulate the track by looping, scratching, enabling cues, and more.
Estamos ampliando nuestros rincones, haciendo looping y sin embargo no nos caemos de nuestros asientos.	We are zooming around corners and doing loops-de-loops, yet somehow we don't fall out of our seats.
Un looping, un Fly Over y un cruce como los tramos más destacados aportan acción adicional a la carrera.	A loop, a fly-over and a dangerous junction guarantee even more action.
En el circuito de Carrera de 5,4 metros de largo esperan curvas muy cerradas, una travesía y un looping por carril.	Along the 5.4-metre Carrera circuit there are ultra-tight bends, a fly-over and a loop per lane.
Una pista con doble looping que permite alcanzar alta velocidad con coches con luces y un mando de cinco velocidades progresivas.	A dual looping track that allows high-speed with cars with lights and a controller with five progressive speeds.
Por lo tanto, el modelo utiliza la configuración de alerones y le permite realizar las maniobras acrobáticas básicas (looping, tonel, etc.).	Therefore, the model uses the elevation configuration and allows you to perform basic acrobatic figures (looping, tonneau etc.).
Además, con las profundas capacidades de looping en vivo, podrás crear y manipular un arreglo espontáneo justo frente a tu público.	And with deep live looping capabilities, you can build and manipulate a spontaneous arrangement right in front of your audience.
Su montaña rusa Dragon Khan batió dos récords mundiales al contar con 8 inversiones y el looping más alto creado hasta esa fecha.	Its Dragon Khan roller coaster beat two world records with 8 reversed rotations and the highest looping built to date.
Interpreta en vivo con sonidos de voces y procesamiento de guitarra con calidad de estudio, impresionantes armonías vocales en tiempo-real, looping y más.	Perform live with studio-quality voice and acoustic guitar processing, impressive real-time vocal harmonies, looping, and more.
Los estudiantes fueron capaces de participar en la creación y el cambio de los sonidos, looping (en la grabación in situ), y sonido manifestaciones onda.	Students were able to participate in creating and changing sounds, looping (on the spot recording), and sound wave demonstrations.