looks like you

Translator
Examples

Jonathan, my friend, looks like you had a good life.	Jonathan, mi amigo, parece que has tenido una buena vida.
All right, looks like you guys have everything under control.	Muy bien, parece que los chicos tiene todo bajo control.
Well... looks like you don't need me around here anymore.	Bueno... parece que no me necesitas por aquí ya más.
Jonathan, my friend, looks like you had a good life.	Jonathan, mi amigo, parece que tuviste una buena vida.
Well, it looks like you got another project in mind.	Bueno, parece que tienes otro proyecto en mente.
Achmed, it looks like you learned a lot that day.	Achmed, parece que aprendiste un montón ese día.
It looks like you and Candi are becoming friends.	Parece que usted y Candi se están convirtiendo en amigos.
Well, it looks like you both learned a lesson today.	Bueno, parece que ambos aprendieron una lección hoy.
Till then, it looks like you got the night off.	Hasta entonces, parece que tienes la noche libre.
It looks like you got a problem with your reception.	Parece que tienes un problema con la recepción.
It looks like you had significant access to this case.	Parece que ha tenido un acceso significativo a este caso.
Because it looks like you kissing Sophie in a field.	Porque parece que eres tú besando a Sophie en el campo.
It looks like you hit the grocery store pretty often.	Parece que usted golpea el supermercado bastante a menudo.
Well, it looks like you two are in the right place.	Bueno, parece ustedes dos están en el lugar correcto.
It looks like you might have a war after all.	Parece que puede que tenga su guerra después de todo.
It looks like you got a problem on your track.	Parece que tienes un problema en tu camino.
Here, looks like you could use one of these.	Aquí, parece que podría utilizar uno de estos.
It looks like you had significant access to this case.	Parece que tenías un acceso significativo a este caso.
Oh, looks like you still have some leftovers from taco night.	Oh, parece que aún tienes sobras de tacos de anoche.
Yes, but it looks like you could win this election.	Si, pero mire como usted podria ganar con esta eleccion.