looked down upon

menospreciado

They will be looked down upon and used by others.	Ellos serán despreciados y utilizados por otras personas.
Something wonderful in a country where manual labor is often looked down upon.	Algo maravilloso en un país donde la mano de obra es menospreciada.
You need help, not to be looked down upon.	Necesitas ayuda, no ser menospreciado.
In view of all this it was not strange that women were looked down upon.	En vista de todo esto no es extraño que las mujeres fueran despreciadas.
He was also looked down upon because of his role as chief tax collector.	También era menospreciado por su papel como jefe de recaudadores de impuestos.
Neither therefore, are any souls looked down upon, as all are considered equal.	No por esto ninguna alma es menospreciada ya que todas son consideradas iguales.
Gossip is looked down upon and is actually considered to be an offense against the Amish community.	El chisme es despreciado y de verdad se considera como un delito contra la comunidad amish.
Turkey has always felt looked down upon and has lamented that a double standard is applied to its case.	Turquía siempre se ha sentido menospreciada y ha lamentado que se le aplique una doble vara de medir.
Poor Ermengarde is the worst pupil in class and is looked down upon by the other pupils, especially by Lavinia.	La pobre Ermengarde es la peor alumna de la clase y es despreciada por las demás, especialmente por Lavinia.
Indigenous music and dance were looked down upon by the brancos who brought their cassette players and imposed their own musical preferences.	La música y las danzas indígenas eran despreciadas por los blancos, que llevaban sus grabadores e imponían sus preferencias musicales.
The unbelievers might think this kind of action will only cause a loss and that it will look like we are being looked down upon by others.	Los incrédulos podrán pensar que esta clase de acción solamente ocasionará una pérdida y que parecerá como si estamos siendo despreciados por otros.
I have been looked down upon and judged by many who have seen my labels missing and slapped on their own.	He sido menospreciada y juzgada por muchos que han visto que hemos perdido nuestra etiqueta y nos tratan de adjudicar otra por su cuenta.
The one class that He would never countenance was those who stood apart in their self-esteem and looked down upon others.	La única clase de gente a quien él nunca quiso favorecer era la de los que se engreían por amor propio, y menospreciaban a los demás.
With the exception of Judas, the disciples were Galileans who were looked down upon by the ruling elite in Jerusalem as being uneducated and unrefined.	Con excepción de Judas, los discípulos eran galileos a los cuales se les veía de menos por la élite gobernante en Jerusalén por no ser educados ni refinados.
What if she happened to fall in love with another person and wanted to share that joy with the world, but learned that the relationship was looked down upon or forbidden?	¿Qué pasaría si se enamorase de otra persona y quisiera compartir esa felicidad con el mundo, pero supiera que esa relación es menospreciada o prohibida?
Even if your cultures are different, and your belief-systems are different, this ought to be a thing to be celebrated, not shunned, or looked down upon.	Aun si tus culturas son diferentes y tus sistemas de creencias son diferentes, debería ser algo para celebrarse, no algo para ser rechazado o despreciado.
Like other prisoners I've met throughout the years, I hated the way low-income people were looked down upon and blamed for being poor.	Al igual que otros presos que he conocido a lo largo de los años, odiaba la forma en que las personas de bajos ingresos eran despreciadas y se les echaban culpa de ser pobres.
They were often looked down upon in regards to their artistic merits; tragedies and epics were elevated above most other genres of plays in Shakespeare's time.	A menudo fueron menospreciados en cuanto a sus méritos artísticos; las tragedias y las epopeyas se elevaron por encima de la mayoría de los otros géneros de obras de teatro en tiempos de Shakespeare.
From the large passenger birds—the fandors—Adam and Eve looked down upon the vast stretches of the Garden while being carried through the air over this, the most beautiful spot on earth.	Desde las grandes aves de pasajeros — los fándores — Adán y Eva contemplaron las inmensas extensiones del Jardín mientras surcaban los aires por encima del paraje más hermoso de la Tierra.
Ministers are sometimes looked down upon, and called very ignorant, because they do not know sciences and languages; although they are very far from being ignorant of the great thing for which the ministry is appointed.	Los ministros a veces son despreciados y llamados muy ignorantes porque no saben de ciencias y lenguas, aunque están muy lejos de ser ignorantes de aquello por el que el ministerio es asignado.