look down on

menospreciar

Respect: Do not look down on others and their opinions.	Respeto: No menospreciamos a los demás ni sus opiniones.
But some others arrogantly look down on people.	Pero algunos otros miran a las personas desde arriba arrogantemente.
Listen, Tamra, I do not look down on anyone.	Escucha, Tamra, yo no menosprecio a nadie.
But that doesn't mean I look down on you.	Pero eso no significa que te menosprecio.
Don't let others look down on you.	No dejes que los demás te menosprecien.
Why do foreigners look down on us?	¿Por qué los extranjeros nos desprecian?
But watching you, I look down on me.	Pero al mirarte, yo me menosprecio.
You look down on me too, don't you?	¿Me menosprecias también, no?
But they don't look down on me.	Pero no me desprecian.
Those people who look down on us?	¿Esas personas que nos desprecian?
Okay, look. I grew up with money, and I don't look down on you.	Mira, yo crecí con mucho dinero y yo no te menosprecio.
And I owe you an apology because I used to look down on people like that.	Y les debo una disculpa porque yo criticaba a esas personas.
I know, but that doesn't mean that in his heart he doesn't look down on us.	Lo sé, pero eso no significa que en su corazón no nos desdeñe.
Very often such people look down on those who are weak.	Con mucha frecuencia tales personas menosprecian a aquellos que son débiles.
Young people used to look down on the rules of society.	Los jóvenes solían despreciar las reglas de la sociedad.
And you look down on the stage and there's this orchestra.	Y si miras hacia abajo del escenario y hay esta la orquesta.
And look down on the candidates came.	Y mirar hacia abajo sobre los candidatos vino.
The eyes that look down on people like animals...	Los ojos que miran hacia abajo en las personas son como animales...
If that's the case, you've got no right to look down on us.	Sí este es el caso, no tienes derecho para despreciarnos.
I always had the feeling that you look down on me.	Siempre he tenido la impresión de que cuidas de mí.