look like

parecerse a

And you give that look, like it's my fault.	Y le das esa mirada, como si fuera mi culpa.
Uh, look, like I said, the investigation is still ongoing.	Eh, mira, como dije, la investigación aún esta en curso.
You've got that look, like you're dying to get out of the van.	Tienes esa mirada, como si te murieses por salir de la furgoneta.
Yeah, look, like I said, I'm tired.	Sí, oye, como te he dicho... estoy cansada.
Well, look, like I was saying,	Bueno, mira, como iba diciendo,
Look, look, like this one.	Miren, miren, como esta.
Well, look, like I told your associate, I still haven't gotten my order.	Bueno, mire, como le he dicho a su socio, aún no he recibido mi pedido.
Well, look, like I said,	Como te dije, No sé mucho sobre ellos...
Okay, look, like I've told the last four people, all of my payments are current.	De acuerdo, mira, como ya le he dicho a las últimas cuatro personas, estoy al corriente de pago de todo.
You can also give them a funny look, like a mini Santa Claus or a little Rudolf.	Escoge la ropa más linda para ellos y puedes darles un look divertido, como un mini Santa-Claus o Rudolf.
In addition to protecting them, some designs will give them a fun look, like this one from our autumn-winter collection.	Además de protegerlos, algunos diseños les darán un toque muy divertido a su look, como este de nuestra colección otoño-invierno.
You guys, you're not gonna regret this, I promise, and look, like I said, I would never hurt you guys.	Amigos, no se arrepentirán de esto, lo prometo, y miren, como dije, jamás les haré daño.
A good roguish thing is also the long silence, and to look, like the winter-sky, out of a clear, round-eyed countenance: -	Una cosa buena y petulante es también el largo silencio y el mirar, lo mismo que el cielo invernal, desde un rostro luminoso de ojos redondos: -
It has such a transparent and thoughtful look, like the cloth, which falls her from the back of his head and continues on the right of his shoulder.	Tiene una mirada tan trasparente y pensativa como el paño que le cae desde la parte trasera de la cabeza y le continúa por el hombro derecho.
The design takes us back to the pre-Infinity Display era with a classic Samsung look, like what we knew before the Galaxy S8 and Note 8.	Encontramos el diseño clásico de la casa Samsung, por lo menos el que conocíamos antes de la era de la pantalla Infinity de los Galaxy S8 y el Note 8.
In this step-by step tutorial, Ohagi describes the distinctive drawing techniques she applies to give her characters a realistic look, like the use of makeup brushes on the face.	En este tutorial paso a paso, Ohagi describe las técnicas de dibujo inconfundibles que usa para darles a sus personajes una imagen realista, como el uso de brochas de maquillaje en el rostro.
The wavy effect covering the entire structure gives this chair a light and soft look, like pleated fabric, for a sensual, fun and feminine optical effect.	El efecto ondulado que recorre todo el cuerpo y la estructura otorga a esta silla un aspecto ligero y suave como el de un tejido plisado, con un efecto óptico sensual, divertido y femenino.
Granted, most relationships start out as friendships, but if she is truly looking for something platonic, there are other places she can look, like, oh, I don t know, anywhere else.	Concedido, la mayoría de las relaciones comienzan como amistades, pero si ella está realmente en busca de algo platónico, hay otros lugares en los que puede mirar, me gusta, Oh, No lo sé, en cualquier otro lugar.
What impressed me more about these images was precisely the sharp profile of his features and, especially, that fiery look, like a watchful eagle which allowed us to see most of the white of its eye.	En ella, lo que más me impresionaba en las imágenes era precisamente el perfil afilado de sus rasgos y, sobre todo, la mirada fogosa, cual águila avizor, que dejaba ver buena parte del blanco del ojo.
They just change the look, like changing 1/2 to 1⁄2 and 1st to 1st. The AutoFit and Automatic layout choices are special to PowerPoint. Click on the AutoFormat As You Type tab.	Ella solamente le cambia el aspecto, como cuando se cambia de 1/2 a 1⁄2 y de No a No. Las opciones para el diseño Autoajustar y el diseño automático son funciones especiales de PowerPoint.