lonja

Este lunes tuvo lugar la inauguración en la lonja Portonovo.	This Monday the inauguration took place in the lonja Portonovo.
Luego, visitaremos la lonja y el centro histórico de Portonovo.	Then, we'll visit the fish market and the historic center of Portonovo.
Nombre de la lonja, organismo o persona que compra el pescado	Name of auction centre, other body or person buying the fish
Nombre de la lonja, organismo o persona que vende el pescado	Name of auction centre, other body or person selling the fish
Debes quitar una lonja de su libro.	You want to take a leaf out of his book.
Plaza La Lota en el área frente a la lonja.	Plaza La Lota in the area in front of the fish market.
El sagrado recinto se había transformado en una vasta lonja.	The sacred enclosure had become one vast exchange.
Disfrute de nuestra selección diaria de productos de la lonja.	Enjoy our daily selection of fish market products.
Sí. Me dijo que en la lonja te llamaban niña.	Yes, he told me they called you a girl in the fish market.
Después de todo, la lonja había registrado unas cuantiosas pérdidas medias anuales.	After all, the auction had been running high average annual losses.
Junto a él verás el puerto pesquero y la lonja.	Next to the marina is the fishing port and the fish market.
Piso situado en la granja san pedro, junto a medina de pomar, con lonja.	Flat situated in the saint farm pedro, beside medina of pomar, with market.
Visita al Museo de la Pesca, el puerto pesquero y la lonja del pescado.	Visit the Fishing Museum, the fishing port and the fish market.
La lonja, un puente entre el mar y el consumidor (2,75 Mb.)	The Fish Market, a bridge between the sea and the consumer (2,75 Mb)
El primero conserva la tradición pesquera en el puerto y su lonja.	The first still conserves its fishing tradition in its port and its fish market.
Mira, una lonja de tocino.	Look, a slice of bacon.
Puerto Pesquero, lonja, almacenes frigoríficos y fábrica de hielo.	Fishing port, market, fridge storage and an ice factory.
Quiero una lonja de limon en el mio.	I'd like a lemon wedge in mine.
No hay ni una lonja.	There's not even a rasher.
¿De qué te crees que tengo este tabardo, de la lonja de pescado?	Where do you think I got that jacket, at the fish market?