longed for

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

She's longed for the end of this war for years.	Ella anhelaba el final de esta guerra desde hace años.
Pop music as something naive, longed for and very seductive.	El pop como algo ingenuo, añorable y muy seductor.
All of the children have longed for this first snow.	Todos los niños han anhelado esta primera nieve.
For love of the spring, I have longed for pursuit.	Por el amor de la primavera, he anhelado la persecución.
They longed for progress, for liberty and a constitution.	Ellos anhelaban el progreso, la libertad y una constitución.
I longed for Berlin, but he's so different now.	Yo ansiaba estar en Berlín, pero él es tan diferente ahora.
I've never longed for anything so much in my life.	Nunca he anhelado tanto una cosa en mi vida.
What she longed for was not retirement, but heaven.	Lo que ella anhelaba no era la jubilacion sino el cielo.
Many peoples have longed for freedom and democracy.	Muchas personas han anhelado la libertad y la democracia.
Levy also longed for proper storage and functionality in her home.	Levy también anhelaba tener almacenamiento adecuado y funcional en su hogar.
I gave you a holy father who longed for your conversion.	Te di un padre santo que anhelaba tu conversión.
Have you ever longed for a holiday from the holidays?	¿Alguna vez ha anhelado tener un descanso tras las festividades?
My heart has longed for you, as the flowers long for rain.	Mi corazón te ha anhelado, como las flores anhelan la lluvia.
She and her husband longed for a child, prayed for a child.	Ella y su esposo anhelaban un hijo, oraban por un hijo.
They will give you everything you've longed for, and then some.	Te darán todo lo que has querido, y algo más.
It was the scene of explosive grace and power, which they had longed for.	Fue la escena de gracia y poder explosivo, que habían anhelado.
The exile in Patmos was terrible to our soul that longed for freedom.	El exilio en Patmos fue torturante para nuestra alma, que ansiaba libertad.
Yet, his family longed for it in earnest.	Sin embargo, su familia lo añoraban en serio.
Did he find the sense of belonging he longed for?	¿Encontró el sentimiento de pertenencia que anhelaba?
He longed for what the world had to offer.	Él añoraba lo que el mundo le ofrecía.