long way

largo camino

That's a very long way to walk in those heels.	Es un camino muy largo para caminar con esos tacones.
That's a long way on foot with those things around.	Es un largo camino a pie con esas cosas alrededor.
But it's still a long way from the real thing.	Pero aún es un largo camino de la cosa real.
A wise use of credit can go a long way.	Un uso sabio del crédito puede ir una manera larga.
The United Nations has come a long way since Vancouver.	Las Naciones Unidas han recorrido un largo camino desde Vancouver.
The United Nations still has a long way to go.	Las Naciones Unidas todavía tiene un largo camino que recorrer.
The feminist revolution still has a long way to go.	La revolución feminista todavía tiene un largo camino por recorrer.
I've come a long way for the power of Genesis.	He recorrido un largo camino por el poder de Génesis.
Another option to make this long way is by plane.	Otra opción para hacer este tramo largo es por avión.
We came a long way to work in this mine.	Hemos recorrido un largo camino para trabajar en esta mina.
We've come a long way together, you and I, cardinal.	Hemos recorrido un largo camino juntos, usted y yo, Cardenal.
That's a long way, even for a man of science.	Eso es un largo camino, incluso para un hombre de ciencia.
But it's a long way back to the top.	Pero es un largo camino de regreso a la cima.
We have come a long way in these 50 years.	Hemos recorrido un largo camino en estos 50 años.
Cambodia has come a long way over the past decade.	Camboya ha recorrido un largo camino en el último decenio.
But this is a long way from a full charge.	Pero este es un largo camino con una carga completa.
The path is called discipleship and it is a long way.	El sendero se llama discipulado y es un largo camino.
We have come a long way in those 15 years.	Hemos recorrido un largo camino en esos 15 años.
We recognize that the Commission has come a long way.	Reconocemos que la Comisión ha recorrido un largo camino.
It's a long way to the beach and back.	Es un largo camino a la playa y volver.