long may

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I think it's very interesting and long may it continue.	Creo que son muy interesante. Ellos deberían seguir adelante con esto.
And the growth we have expected for so long may turn into a nightmare.	Y el tan esperado sueño del crecimiento se puede transformar en una pesadilla.
And long may it remain so.	Y que lo sea por mucho tiempo.
And long may we enjoy it.	Que la disfrutemos por mucho tiempo.
I've had a very lucky run over the last year or so; long may it continue!	He tenido mucha suerte durante el último año o así, espero que continúe!
The Light has suddenly surged and taken another upturn which delights us, and long may it continue.	De pronto la Luz ha surgido y tomado otro aumento el cual nos deleita, y esto puede continuar mucho tiempo.
It has been a very successful 12 months from a peacekeeping point of view, and long may that continue.	Han sido doce meses con mucho éxito desde el punto de vista pacifista, y espero que continúe así mucho tiempo.
Any food that has been left out too long may be dangerous to eat, even if it looks okay.	Puede ser peligroso ingerir cualquier alimento que haya quedado fuera del refrigerador durante demasiado tiempo, aun cuando parezca en buen estado.
Language is not just a means of communication; it is, as it were, a vehicle of culture, an expression of ideas, and long may this be so.	La lengua no es solo un medio de comunicación, es, por así decirlo, un vehículo de cultura, una expresión de ideas, y esperemos que así sea por muchos años.
Long may the Flag of Sankirtana Book Distribution wave. [END]	Que la bandera de Sankirtana de Distribución de Libros ondeé por siempre. [FIN]
Long may they continue to fish!	¡Ojalá puedan seguir pescándolo durante mucho tiempo!
Long may we continue to have better access to the growing markets of the world.	Ojalá continuemos teniendo mejor acceso a los mercados emergentes del mundo durante mucho tiempo.
Long may it be so.	Que sea así para siempre.
Long may this continue.	Ojalá esto continúe mucho tiempo.
Long may that continue.	Esperemos que continúe así.
New Year, which is celebrated 10 days, the long May holidays, March 8 and February 23.	Año Nuevo, que se celebra 10 días, los largos feriados de mayo, 8 de marzo y 23 de febrero.
For how long may I store the product after use?	¿Por cuánto tiempo puedo almacenar el producto después del uso?
How long may we enjoy your presence in town?	¿Cuánto tiempo disfrutaremos de su presencia en la ciudad?
For how long may hold an ice ball never tried?	¿Por cuánto tiempo puede mantener nunca una bola de hielo probado?
It is called democracy and long may it be so.	Se llama democracia y que así sea por mucho tiempo.