lonchar

to have lunch

Comida: Espinacas con gambas y 2 lonchas de jamón serrano.	Food: Spinach with prawns and 2 slices of ham.
Pero el original se toma con lonchas de panceta.	But the original is taken with slices of bacon.
Cortar el tempeh en diez lonchas y enharinarlas.	Cut the tempeh into ten slices and dust with flour.
Extraordinario para cortar lonchas extremadamente finas (p. ej. jamón, salmón).	Ideal for cutting very thin slices (e.g. ham, salmon).
Deja que las lonchas se enfríen durante unos minutos y disfruta.	Let the strips cool for a few minutes and enjoy.
Las lonchas en esta parte suelen ser más estrechas.	The slices in this area are usually more narrow.
Usando una mandolina hacer lonchas finas de calabacín para tener tiras.	Using a mandolin make thin slices of zucchini to cut strips.
Comida: Verdura cocida y 2 lonchas de jamón de pavo.	Food: Vegetables cooked ham 2 slices of turkey.
Introducir las lonchas de jamón ibérico en el mollete previamente tostado.	Enter the slices of ham on toasted muffin previously.
Escurrir la mozzarella y cortarla en lonchas finas.	Drain the mozzarella and cut into thin slices.
Secar también las lonchas de jamón al horno.	Also dry the slices of ham in the oven.
Las lonchas se deben presentar en un plato en una sola capa.	The slices should be presented on a dish in a single layer.
Textura ideal para servirla en lonchas o tacos.	Ideal texture for serving in slices or small cubes.
Podemos adornar, para servir colocando encima del guiso unas lonchas de jamón.	We can embellish, to serve placing above the stew some slices of ham.
Cinco lonchas de pavo cortadas en cuatro partes en un plato cuadrado.	Five slices of turkey cut four ways on a square plate.
Cortar los tomates en rodajas en lonchas finas, retirando la parte central.	Cut tomatoes sliced into thin slices, removing the middle.
Cubrir con lonchas de salami y jamón.	Top with slices of salami and ham.
¡Pero me llevo el resto de las lonchas!	But I'm taking the rest of the cold cuts!
Una vez asado, lo sacamos y cortamos en lonchas no demasiado gruesas.	Once roasted, cut into slices and we derive not too thick.
La carne se puede cortar en lonchas de grosor variable en cada máquina.	The meat can be cut into variable thick slices in each machine.