lombroso

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Lombroso, Bozzano, Aksakok y muchos otros vivieron experiencia semejante.	Lombroso, Bozzano, Aksakof and many others lived similar experience.
En ésto, tuvieron mayor probabilidad de seguir a Ulrichs que a Lombroso.	In this, they were more likely to follow Ulrichs than Lombroso.
Usted suscriba también la petición on-line contra Cesar Lombroso y sus teorías.	Sign the petition on line against Cesare Lombroso and his theories.
Lombroso P. — Amor entre los locos.	Lombroso P.—Love of Madmen.
El Cesare Lombroso es el único campamento de romaníes próximo al centro de la ciudad.	The Cesare Lombroso camp is the only Roma village within the proximity of the city centre.
Cesare Lombroso, a finales del siglo XIX, afirmaba que la genialidad era un tipo de psicosis degenerativa.	Cesare Lombroso, near the end of the 20th Century, maintained that geniality was a kind of degenerative psychosis.
En Italia el profesor Ercole Chiaia, de Nápoles, realizó innumerables experiencias con la médium Eusápia Paladino, como también Cesar Lombroso.	In Italy, Professor Ercole Chiaia, from Naples, performed countless experiments with the medium Eusapia Paladino, as well as Cesare Lombroso.
En la vida posterior, su estrecha colaboración con el ahora ampliamente desacreditado Cesare Lombroso también pone en duda algo de su juicio.	In later life, his close collaboration with the now widely discredited Cesare Lombroso also calls into question some of his judgement.
Mañana, día 19 de octubre, se registra más un aniversario del desencarne de Cesare Lombroso, ocurrida en Turín, Italia, en el año de 1909.	Tomorrow, October 19th, it is recorded another year of Cesare Lombroso's disincarnating which happened in Turin, Italy, in 1909.
Autor del clásico espírita Hipnotismo y mediumnidad, Lombroso nació en la ciudad italiana de Verona y se destacó como siquiatra, antropólogo y criminalista de renombre internacional.	Author of the spirit classic Hypnotism and Mediumship, Lombroso was born in Verona and highlighted as a psychiatric, anthropologist and criminologist known worldwide.
En un día como hoy - 19 de octubre desencarnó en el año de 1909 en Turín, Italia, Cesare Lombroso, autor del clásico Hipnotismo y mediumnidad.	On this date - October 19th - passed away in 1909 in Turin, Italy, Cesare Lombroso, author of the classic Hypnotism and Mediumship.
Hirschfeld también viajó a Italia para solicitar personalmente los artículos de Paolo Mantegazza y Lombroso, una indicación que esperaba que la Sexología podría convertirse en una nueva ciencia internacional.	Hirschfeld also traveled to Italy to solicit personally articles from Paolo Mantegazza and Lombroso, an indication that he hoped that sexology could become a new international science.
Natural de Verona, Lombroso nos dejó, en el campo de la fenomenología espirita, la obra Hipnotismo y Mediumnidad, publicada en Brasil por la Federación Espirita Brasileña.	Born in Verona, Lombroso he left behind, within the field of spiritist phenomenology, the work Mediumship and Hypnotism, published in Brazil by the Brazilian Spiritist Federation.
Otros autores fueron, los entonces discutidos psicoanalistas Sigmund Freud, Alfred Adler y Wilhelm Stekel, los grandes académicos reconocidos Paolo Mantagazza y Cesare Lombroso y muchos otros.	Additional authors were the then still largely controversial psychoanalysts Sigmund Freud, Alfred Adler and Wilhelm Stekel, the established academic authorities Paolo Mantagazza and Cesare Lombroso, and many others.
O también Eusepia Palladino, quien fue examinada por varios expertos, como el criminólogo C. Lombroso (Hipnotismo y espiritismo, 1911) y el astrónomo Camille Flammarion (Las fuerzas naturales desconocidas, 1907).	Or Eusepia Palladino, who was considered by many experts as the criminologist C. Lombroso (Hypnotism and Spiritualism, 1911) and the astronomer Camille Flammarion (unknown natural forces, 1907).
Una razón principal de que las teorías de Lombroso y otros se habían vuelto tan bien conocidas fue debido al motivo de preocupación pública acerca de los problemas percibidos del crecimiento de la ciudad moderna.	A principal reason that the theories of Lombroso and others had become so well known was because of public concern about the perceived problems of the growth of the modern city.
El autor examina el estado situacional de la criminología clínica en la realidad nacional, como el legado que nos dejó la antigua escuela positivista italiana que tuvo en Cesare Lombroso su máximo exponente.	The author examines the situation of clinical criminology in the Peruvian reality, as the legacy left by the old Italian Positivist School of which Cesare Lombroso was its greatest exponent.
Ayer, día 19, se registró más un aniversario del desencarne de Cesare Lombroso, que nació en Verona en el día 6 de noviembre de 1835 y desencarnó en Turín (Italia) en 19 de octubre de 1909.	Yesterday, October 19th, was the anniversary of the discarnation of Cesare Lombroso who was born in Verona on November 6, 1835 and passed away in Turin (Italy) on October 19th, 1909.
Lombroso era escéptico, pero no aguantó cuando vio el Espíritu de su propia madre abrazarlo.	Lombroso was skeptical, but did not stand it when he saw the Spirit of his own mother to embrace him.