lograr

Ya sabes, en caso que no lo logremos de vuelta.	You know, in case we didn't make it back.
Estamos acabados, a menos que logremos llegar a mi pueblo.	We're finished unless we can make it to my village.
Bueno, esta puede ser la primera vez que logremos un juicio justo.	Well, this might be the first time we get a fair trial.
De estos trabajos, nosotros logremos el más importante de todos.	Of these works, we shall soon accomplish the most important of all.
Esa contradicción debilita cualquier avance que logremos en la economía del conocimiento.	This contradiction weakens any progress we make in the knowledge economy.
Tal vez no lo logremos, pero tenemos que intentarlo.	We may not warn them, but we've got to try.
Si vamos a la enfermería, quizás no logremos volver.	We go to the infirmary, we might not make it back.
Cuando lo logremos, nadie sabrá jamás lo que hicimos.	When we succeed, nobody will ever know what we've done.
Vayamos a Bali y logremos un avance decisivo.	Let us go to Bali and make a breakthrough.
Es muy importante que logremos este acuerdo.	It is vitally important that we come to this agreement.
También es importante que logremos progresar en cierta medida.	It is also important that we achieve some measure of progress.
Ojalá que, con tu ayuda, logremos darle vida 🙂	Hopefully, with your help, we can bring this to life 🙂
No vas a ir a ninguna parte hasta que logremos la verdad.	You're not going anywhere until we get the truth.
Es el único modo de que logremos respuestas.	It's the only way we'll ever get any answers.
Una vez que logremos que, no tenga más alucinaciones.	Once we've accomplished that, you'll have no more hallucinations.
Si la empujamos, tal vez logremos que pase la colina.	If we all push, maybe we could get it over the hill.
Ha llegado el momento de que logremos ese estado de Espíritu.	The time has come for us to achieve that state of Spirit.
Es necesario que logremos progresos respecto de las negociaciones comerciales internacionales.	We need to make progress in international trade negotiations.
Espero que en este ámbito logremos una solución razonable.	I hope that we can find a reasonable solution here.
Es fundamental que logremos que Europa importe más a los ciudadanos.	It is essential that we make Europe more relevant to people.