lograr

to be able to

to achieve

A menudo, lograras el éxito porque tú visión es así limitada.	Often, you achieve success because your vision is so limited.
Me alegra que lograras regresar a la fiesta.	Glad to see you made it back to the party.
No esperaba que lo lograras la primera vez.	I didn't expect you to do it the first time.
Wow, Helen-Alice, no puedo creer que lo lograras.	Wow, Helen-Alice, I can't believe you pulled it off.
No puedo creer que lograras esto tan rápido.	I can't believe you made this happen so quickly.
¿Te dijo que tal vez no lograras entrar al programa?	Did she tell you that you might not get into the program?
En serio, no puedo creer que lo lograras.	Seriously, I can't believe you brought it up.
No se vería bien que tú lograras algo que ellos no pudieron.	It wouldn't look good if you achieved something they couldn't.
¿No sería excitante si lograras salir en las noticias de la noche?	Wouldn't it be exciting if you made the nightly news?
No puedo creer que lograras esto tan rápido.	I can't believe you made this happen so quickly.
Solo eres un maestro, jamás lograras la grandeza.	You're just a teacher, you'll never achieve greatness
Me alegra que no lograras convertirme en ti.	I'm glad you never succeeded in turning me into you.
Si lo lograras, él mismo pensaría que su paternidad es natural.	If you were to manage it, he himself would think that his paternity is natural.
Todo está bien, lo lograras, estoy segura	All is well, you will do, I'm sure
Nunca lograras salir del edificio.	You'll never make it out of the building.
Hay muchos de ellos Nunca lo lograras.	There's too many of them you'll never make it.
Es muy estrecho, pero que lo lograras.	It's pretty narrow but you'll make it.
¡Todavía no puedo creer que lograras esto!	I still cannot believe you pulled this off!
Bueno, seguro, no creí que lo lograras.	Well, sure. I didn't think you'd make it.
No puedo creer que lograras eso.	I can't believe you got away with that.