lograr éxito en

Translator
Examples

Solo entonces podrás lograr éxito en Guru-Bhakti Yoga.	Only then you can attain success in the Guru-Bhakti Yoga.
Esta es una gran estrategia para lograr éxito en el póquer.	This is a great strategy for achieving poker success.
¿Sin salud, cómo puedes lograr éxito en Yoga o cualquier empresa?	Without health how can you get success in Yoga or any undertaking?
Para lograr éxito en esta esfera será esencial cooperar con otras organizaciones.	Cooperation with other organizations will be crucial for success in this area.
Este ensayo particular explora cómo lograr éxito en los reinos materiales y espirituales.	This particular essay explores how to attain success in both the material and spiritual realms.
¡Ayuda a Satine a lograr éxito en el mundo de la moda!	Help Satine become the world-known fashion designer!
Si deseas lograr éxito en Yoga, tendrás que abandonar todos los disfrutes mundanos y practicar Tapas y Brahmacharya.	If you want to attain success in Yoga, you will have to abandon all worldly enjoyments and practise Tapas and Brahmacharya.
Una buena promoción y presentación es esencial para lograr éxito en un negocio y marcar la diferencia entre los competidores.	Good promotion and a well defined presentation is essential for a business to succeed and make a difference between competitors.
Navegar por el paisaje social, jurídico y político para lograr éxito en la conservación y el impacto a largo plazo;	Navigate the social, legal and political landscape to achieve conservation success and long-term impact;
Afirma que, en el ámbito interno, los peticionarios todavía tienen posibilidad de lograr éxito en juicio a partir de las demandas interpuestas.	It asserts that the petitioners still have an opportunity to win their cases in the domestic courts.
Muchas veces los escritores sobre motivación tienen buenas ideas par lograr éxito en el negocio, en la familia y relaciones humanas.	Motivation writers often have good insight into how people can find success in their business, their families and their relationships.
Una buena salud mental permite a los niños pensar claro, desarrollarse socialmente y mantenerse aprendiendo cosas nuevas, además de las habilidades necesarias para lograr éxito en la vida.	Good mental health allows children to think clearly, develop socially and keep learning new and necessary skills to succeed in his/her life.
Nuestras reformas no serán completas hasta que todo niño en Estados Unidos tenga igual oportunidad de lograr éxito en la escuela y salir adelante en el mundo.	Our reforms will not be complete until every child in America has an equal chance to succeed in school and rise in the world.
Es triste decirlo, pero las mujeres han alimentado este estado de cosas y el esfuerzo de los hijos y de los maridos que intentan lograr éxito en esa agenda.	Sadly, women have nurtured this state of affairs and the efforts of the sons and husbands who are trying to succeed in it.
Valiéndonos de nuestra excelencia en servicio, ciencia y soporte técnico, trabajamos para mejorar sus productos y aportar la ventaja competitiva que usted necesita para lograr éxito en el mercado.	Through excellence in service, science, and support, we work to improve your products and provide the competitive edge you need to succeed in the marketplace.
Experimentaban gran parte de las emociones y compartían numerosos instintos que posteriormente caracterizarían al hombre primitivo, siendo sumamente curiosos y exhibiendo gran dicha al lograr éxito en una empresa.	They experienced many of the emotions and shared numerous instincts which later characterized primitive man, being highly curious and exhibiting considerable elation when successful at any undertaking.
Para lograr éxito en su tarea, creyó más conveniente dirigir a los colonizadores de Quebec al área de Gatineau y a la región situada entre Rigaud y Bytown.	For the success of this work he considered it best to direct the colonizers from Quebec to the Gatineau area and the region situated between Rigaud and Bytown.
El obrero con conciencia de clase sabe que es imposible lograr éxito en la lucha por la emancipación completa sin la defensa de las conquistas ya obtenidas, por modestas que éstas sean.	The class conscious worker knows that a successful struggle for complete emancipation is unthinkable without the defense of conquests already gained, however modest these may be.
Este concepto general y a la vez revelador define la necesidad de que la persona que cultiva el campo adquiera conocimientos y técnicas adecuadas para lograr éxito en la producción.	This general and at the same time revealing concept defines the need for the person who cultivates the field to acquire adequate knowledge and techniques to achieve success in production.
Una parte importante de esta iniciativa consiste en mejorar la educación en matemáticas y ciencias para nuestros jóvenes para que tengan las habilidades adecuadas para lograr éxito en la economía del siglo 21.	One important part of this initiative is improving math and science education for our young people, so they have the right skills to succeed in the 21st century economy.