log off

Ahora, desconecta el usuario (log off) o reinicia la tablet.	Now, you must log off (or restart) your tablet.
Al final de su sesión online, el Usuario deberá hacer el log off desde los sitios web protegidos por password.	At the end of each online session, the User shall log-off from the password protected websites.
En esa dirección nos puede dar algún consejo útil la página web It is time to log off.	To give us some useful advice in this regard, there is a website, It is time to log off.
Al abandonar el área cerrada, es conveniente que los usuarios cierren la sesión (log off) y/o cierren el navegador antes de que permitir a otras personas el acceso al ordenador.	When exiting from the closed user area, the user should log off and/or close his/her browser before permitting others to access the computer.
Exija a sus empleados que al finalizar la jornada de trabajo guarden las carpetas en los archiveros, se desconecten de la red (log off) y que cierren con llave las puertas de la oficina y de los archiveros.	Require employees to put files away, log off their computers, and lock their file cabinets and office doors at the end of the day. Implement appropriate access controls for your building.