lodge

Alojamientos (hostal básico y lodge en algunos casos), tour alternativos.
Accommodation (basic hostel and lodge in some cases), alternative tour.
El lodge está rodeado por profundas selvas y áreas protegidas.
The lodge is surrounded by deep jungles and protected areas.
Regreso al lodge para el almuerzo y un breve descanso.
Return to the lodge for lunch and a quick rest.
Regreso al lodge para el almuerzo y un merecido descanso.
Back to the lodge for lunch and a well-deserved rest.
Volvemos a almorzar y tomar un descanso en el lodge.
We return for lunch and take a break in the lodge.
Este lodge incluye no solo alojamiento sino también comidas y excursiones.
This lodges includes not only accommodation, but meals and excursions.
Llegaremos a nuestro lodge Huayquecha alrededor de las 4:30 pm.
We will arrive to our lodge Huayquecha around 4:30pm.
Facilidades:El lodge ofrece un restaurante, bar y una espaciosa piscina.
Facilities: The lodge offers a restaurant, bar and a spacious pool area.
Número de habitaciones: 3 habitaciones de lodge y 4 cabañas.
Number of rooms: 3 lodge rooms and 4 cabins.
Nuestro regreso al lodge nos llevará por la misma ruta.
Our return to the lodge we take the same route.
El lodge ofrece una terraza con piscina pequeña y tumbonas.
The lodge has a deck with plunge pool and sun loungers.
El lodge cuenta con spa, gimnasio y varias piscinas privadas.
The lodge features a spa centre, gym and private pools.
El lodge incluye todas las comidas, tres veces al día.
The lodge includes all the meals, served three times a day.
Retorno al lodge para la cena, opcional caminata nocturna.
Return to the lodge for dinner, optional night hike.
Esta propiedad tiene un lodge y dos cabañas.
This property has a lodge and two cabins on it.
Muchos huéspedes prefieren permanecer en el lodge y relajarse.
Many guests prefer to remain in our comfortable lodge and relax.
También esta noche pasará en el eco lodge.
Also this night you spend in the eco lodge.
Este modesto lodge se halla en Península de Osa.
This cosy lodge is situated in Península de Osa.
Alojamiento in el lodge con alimentación completa (baño privado)
Accommodation in the lodge with full board (private bath)
Alojamiento: lodge dentro del Parque Nacional Aoraki / Mount Cook.
Accommodation: lodge within Aoraki/Mount Cook National Park.
Word of the Day
celery