loch

Translator
Examples

Esto se llama Keshlochan o loch.	This is called Keshlochan or Loch.
El atractivo de un loch, con sus aguas centelleantes rodeadas por un paisaje sobrecogedor, es muy difícil superar.	The allure of a loch is pretty hard to beat, with glistening waters surrounded by dramatic scenery.
Castillos Explore las ruinas del castillo Ardvreck, a orillas de loch Assynt, al norte de Inchnadamph.	Explore the crumbling ruins of Ardvreck Castle on the edge of Loch Assynt, just north of Inchnadamph.
Con solo siete habitaciones individualmente diseñadas y decoradas, se garantizan estancias cómodas e íntimas en el lodge de loch ness.	With just seven individually designed and decorated rooms, comfortable, intimate stays are guaranteed at the Loch Ness Lodge.
En los paisajes grandiosos de la costa oeste, con su vista increíble al loch, Airds Hotel está impregnado de la belleza de Escocia.	With its breath-taking west coast scenery and incredible views of the loch, Airds Hotel is the perfect spot to soak up the beauty of Scotland.
Durante 800 años este castillo, situado en el hermoso loch marino de Dunvegan, ha sido la fortaleza histórica de los jefes del clan MacLeod.	The historic stronghold of the chiefs of Clan MacLeod for nearly 800 years, this wonderful castle is set on the beautiful sea loch of Dunvegan.
Está situado en el sur de Inverness, y puede recorrerlo mediante un crucero o explorar las ruinas del Castillo de Urquhart en los bancos del loch.	Located to the south of Inverness, you can take a loch cruise, or explore the likes of ruined Urquhart Castle on the banks of the loch.
Admire sus asombrosos paisajes y su fauna mientras flota tranquilamente en un loch o aborda la corriente del río, ¡con secciones de rápidos incorporados que pondrán a prueba su pericia!	Take in staggering landscapes and wildlife as you float on a tranquil loch or tackle a flowing river complete with thrilling, white-knuckled stretches of river rapids.
En Escocia puede parar a hacer un pícnic en algunos lugares verdaderamente pintorescos, por ejemplo a los pies de algún antiguo castillo o en las orillas de un famoso loch.	In Scotland, you can stop for a picnic at some truly picturesque places, including beside ancient castles and on the banks of famous lochs. Fancy a tour?
Si puede apartar los ojos de la belleza y maravilla del lago Ness durante al menos una hora, le aguardan fantásticas actividades que podrá realizar en distintos puntos alrededor de este vasto y profundo loch.	If you can tear your eyes away from the beauty and wonder of Loch Ness for half an hour, there's some great things to do on and around this big, deep loch.
Highlands Un precioso loch envuelto en misterio gracias a una criatura verde, delgada y alargada que se mueve en el fondo de sus aguas y que, ocasionalmente, se asoma para ser fotografiada.	Highlands This beautiful loch is shrouded in mystery, all thanks to a long, thin green creature that circles the deep waters, occasionally raising her head above the water for a picture.
Este precioso loch está envuelto en misterio, todo gracias a una criatura verde de cuerpo delgado y alargado que da vueltas en el fondo de sus aguas y que, de vez en cuando, asoma la cabeza para que la hagan una foto.	This beautiful loch is shrouded in mystery, all thanks to a long, thin green creature that circles the deep waters occasionally raising her head above the water for a picture.
Durante los meses de verano puede hacer una excursión en barco por el loch de mar y descubrir una enorme variedad de interesante fauna, desde esquivas nutrias a elegantes garzas. ¡Y si no consigue ver focas le devuelven el dinero!	In the summer months, you can take a boat trip on the sea loch and discover an array of wildlife wonders, from elusive otters to sleek herons - and the promise of seeing a seal comes with a money-back guarantee!
También admirará Loch Katrine, considerado el más hermoso en Escocia.	You will also admire Loch Katrine, considered the most beautiful in Scotland.
Loch Lomond es uno de nuestros lugares más bellos y emblemáticos.	Loch Lomond is one of our most beautiful and iconic places.
Loch Tay Highland Lodges te cobrará el importe total ahora.	Loch Tay Highland Lodges will bill you the total amount now.
El más famoso, por supuesto, Loch Ness en Escocia.	The most famous, of course, Loch Ness in Scotland.
La mayoría de las habitaciones tiene vistas del Loch Leven.	The majority of rooms enjoy views out towards Loch Leven.
Sorprendentemente, Loch Lomond está a tan solo unas 30 millas de Glasgow.	Amazingly, Loch Lomond is only around 30 miles from Glasgow.
Este fue el nacimiento de la Binger Loch.	This was the birth of the Binger Loch.