localizar

No localizo el nombre de su empresa en nuestro sistema.	I cannot recognise your company name in our system.
¿Cómo localizo a mi representante de ventas local de Anton Paar?	How do I find my local Anton Paar sales representative?
El interno vino hace una hora, pero no lo localizo.	The resident was here an hour ago. I can't reach him.
No localizo a Bravo 6 en las comunicaciones.	I can't get Bravo 6 on the comms.
¿Saben los miembros de mi familia cuándo los localizo?	Do my family members know when I locate them?
Oye, no te localizo así que me marcho a casa.	Hey I can't find you, so I go head of home.
¿Cómo localizo el distribuidor de Bosch más cercano?	How do I find my nearest Bosch distributor?
No localizo a tu hermana y a Diego.	I can't reach your sister and Diego.
No localizo la posición de la fuente.	I can't get a bearing on the source.
No localizo a nadie en el móvil.	I can't get anyone on their cell.
Así que si no la localizo pronto, solo habré empeorado la situación.	So if I can't find her soon, I've only made the situation worse.
Si la localizo, lo llamaré.	If I can reach her. I'll call you back.
¿Cómo te localizo para darte el dinero?	How am I going to find you to pay you back?
¿Y si los localizo yo por ti?	Suppose I could locate them for you?
Si lo encuentro, ¿dónde te localizo?	If I can find him, where can I telephone you this evening?
Déjame ver si la localizo.	Well, let me see if I can ge a hold of her.
¿Cómo localizo a un médico especialista?	How do I find a doctor?
No localizo a los demás.	I can't pick out the others.
¿Cómo localizo a ese tío?	How do I find this guy?
Hay uno que no localizo.	This one I can't reach.