localizar

Los Amariba, los Mapidiana y los Taruma, etnónimos (subgrupos dialectales) registrados por Farabee (1918), se localizarían principalmente en el Valle del Río Rupununi.	The Amariba, Mapidiana and Taruma, all ethnonyms recorded by Farabee, were mainly located in the Rupununi river valley.
Algo que no ocurre con la mayoría de soluciones ATD (Advanced Threat Detection) que solo localizarían las amenazas que entran por la red y en entornos virtualizados.	This is something which does not happen with most ATD (Advanced Threat Detection) solutions, as they only locate threats that enter the network and virtualized environments.
Permítame, de todas maneras, subrayar el hecho de que los posibles ingresos de un ITT general serían muy asimétricos y se localizarían en unos pocos países que albergan los centros financieros más importantes.	Let me, nevertheless, emphasise that the potential revenues of a general FTT would be very asymmetric, probably located in only a few countries that have the largest financial centres.
Estas dos tablas de la colección Thyssen-Bornemisza debieron formar parte de un conjunto de grandes dimensiones, probablemente con una escultura o un conjunto en el centro, a cuyos lados se localizarían nuestras dos tablas.	These two panels in the Thyssen-Bornemisza Collection must have been part of a large ensemble that probably had a sculpture or group of panels in the centre.