local

Él es el editor de un periódico local, Chiriquí Libre.	He is the editor of a local newspaper, Chiriqui Libre.
Para explorar esta área, un guía local es muy útil.	To explore this area, a local guide is highly useful.
Foto: Cong Dat La mandarina local es jugosa y dulce.	Photo: Cong Dat The local mandarin is juicy and sweet.
Un buen lugar para comprar glicerina es su farmacia local.	A good place to buy glycerin is your local pharmacy.
El procedimiento es doloroso y realizado bajo un anestésico local.	The procedure is painful and performed under a local anesthetic.
Das Baumhaus es un lugar importante para la comunidad local.	Das Baumhaus is an important place for the local community.
El área local también tiene cinco millas de playas vírgenes.	The local area also has five miles of pristine beaches.
Estupendo local comercial de 45 m2 en Puerto Banus, Marbella.	Great commercial premises of 45 m2 in Puerto Banus, Marbella.
Debe proveer información general sobre la naturaleza y cultura local.	Must provide general information about the nature and local culture.
Muchos registros en México se crean por el gobierno local.	Many records in Mexico are created by the local government.
Experimente el extraordinario Caminito del Rey con un guía local.	Experience the extraordinary Caminito del Rey with a local guide.
El Hijo actúa como un padre en su universo local.	The Son functions as a father in his local universe.
Abd al-Qadi al-Sati es el imán de la mezquita local.	Abd al-Qadi al-Sati is the imam of the local mosque.
Y fue en búsqueda de escenario para el área local.	And went in search of scenery for the local area.
¿Y cómo es su relación con la comunidad local ahora?	And how is your relationship with the local community now?
Llegada y visita de la ciudad con nuestro guía local.	Arrival and visit of the city with our local tuide.
Ofrecemos recursos internacionales para apoyar y fortalecer la educación local.	We offer international resources to support and strengthen local education.
Los pedidos preliminares comenzarán mañana en 10: 00 (hora local).	Preliminary orders will begin tomorrow in 10: 00 (local time).
Antonella Del Core agregó 11 puntos para el equipo local.	Antonella Del Core added 11 points for the home team.
Glocal es la combinación de las palabras global y local.	Glocal is a combination of the words global and local.