lobulos frontales

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Palavras-chave: Desarrollo neuropsicológico; Funciones ejecutivas; Lóbulos frontales; Análisis factorial.	Palavras-chave: Neuropsychological development; Executive functions; Frontal lobes; Factor analysis.
Los lóbulos frontales o anteriores del cerebro gobiernan el razonamiento, la personalidad, el movimiento, el habla, el lenguaje, el comportamiento social y algunos aspectos de la memoria.	The frontal and anterior temporal lobes of the brain control reasoning, personality, movement, speech, language, social graces, and some aspects of memory.
Vivimos dentro de nuestros cuerpos, en los lóbulos frontales del cerebro.	We dwell inside our bodies, in the frontal lobes of our brains.
Los lóbulos frontales son el cerebro pensante, que aprende a través del entendimiento.	The frontal lobes are the thinking brain, which learns through understanding.
Los lóbulos frontales, por ejemplo, hasta 21-23.	The frontal lobes, for example, up to 21-23.
Vivimos en los lóbulos frontales de nuestro cerebro, en nuestra MENTE.	We dwell in the frontal lobes of our brains; in our MINDS.
Las experiencias estresantes impiden el desarrollo de los lóbulos frontales.	Stressful experiences keep the frontal lobes from developing.
¿Cómo ayuda tu salud física a que los lóbulos frontales tomen decisiones racionales?	How does physical health help the frontal lobes make rational decisions?
Comparados con otros animales, los humanos tenemos unos lóbulos frontales muy desarrollados.	We humans have very highly developed frontal lobes compared to other animals.
Beberlo destruye las neuronas y corta las conexiones de los lóbulos frontales.	Drinking destroys brain cells overall and cuts the connections to the frontal lobes.
Cuando la mano toca la frente, la sangre circula mejor en los lóbulos frontales.	When the hand touches the forehead, the blood circulates better in the frontal lobes.
Durante la capacitación se produce la activación de los lóbulos frontales de la corteza cerebral.	During the training activates the frontal lobes of the cerebral cortex.
El daño, como su nombre indica, es en los lóbulos frontales y temporales del cerebro.	The damage is to the temporal and frontal lobes of your brain.
Los lóbulos frontales del cerebro también resultan afectados, lo que lleva a que se presenten cambios de personalidad.	The frontal lobes of the brain are also affected, leading to personality changes.
No se observó edema en los lóbulos frontales que sugiriera extensión directa al parénquima cerebral.	No edema was seen within the frontal lobes to suggest direct parenchymal extension of the tumor.
Ahora, ven esta y pueden ver cómo los lóbulos frontales están más coloreados.	Now, you go to this one and you see how much more the frontal lobes are lighting up.
Además, se reduce el volumen de ciertas áreas del cerebro, principalmente en los lóbulos frontales, temporales y parietales.	Moreover, volume of some areas of brain decreases, mostly in frontal, temporal and parietal lobes.
Por lo general, el tumor se localiza en los lóbulos frontales y temporales, tronco cerebral y médula espinal.	The tumor is most commonly localized in the frontal and temporal lobes, brain stem and spinal cord.
Los lóbulos frontales son la parte de nuestro cerebro que está, obviamente, en la parte frontal del cerebro.	The frontal lobes are the portion of our brain that is, unsurprisingly, at the front of the brain.
Nuestra personalidad está controlada por estos lóbulos frontales, además de nuestra capacidad de ver, oír, caminar y hablar.	Our personality, aside from our ability to see, hear, walk, and talk, is controlled by these frontal lobes.