lobulado

El margen es más o menos estriado, a menudo lobulado.
The margin is more or less streaked, often lobed.
El margen es regular, a veces lobulado e involuto, ligeramente superior.
The margin is regular, sometimes lobed and involute, slightly exceeding.
Cáliz bilabiado, labio superior claramente más corto que el inferior, profundamente lobulado.
Calyx bilabiate, upper lip clearly shorter than lower, deeply lobed.
Las cuchillas, a su vez, profundamente pinnado lobulado, con pocos dientes grandes.
The blades, in turn, deeply pinnately lobed, with few large teeth.
Otro tipo, es el llamado carcinoma lobulado, se presenta en los lóbulos.
Another type, called lobular carcinoma, arises in the lobules.
Las hojas de los tallos largos, verdes grandes, oscuros, lobulado, muy corta.
Leaves on long stalks, large, dark green, lobed, heavily cut.
Sobre el dintel hay un remate triangular lobulado con una inscripción fundacional.
Above the lintel is a lobed triangular pediment containing a foundation inscription.
Tiene un segundo segmento tarsal lobulado que se extiende distalmente por debajo del tercero.
It has a second lobed tarsal segment that extends distally below the third.
El cátodo está integrado en el centro de una evacuado, lobulado, cámara circular.
The cathode is built into the center of an evacuated, lobed, circular chamber.
Las hojas están dispuestas en forma regular, entero o lobulado, en los pecíolos.
The leaves are arranged in a regular manner, entire or lobed, on petioles.
Limbo lobulado, con bordes irregularmente dentados.
Blade lobed, with irregularly toothed margins.
Las hojas están dispuestas en forma regular, sobre todo lobulado, cubierta de pelos estrellados.
The leaves are arranged in a regular manner, mostly lobed, covered with stellate hairs.
Esta espada tiene un pomo lobulado con tres lóbulos y la cruz inferior guarda está decorado.
This sword has a lobed pommel with three lobes and the lower cross-guard is decorated.
Las hojas son semi-deciduas, simples, con lámina alargada obovada y margen lobulado con lóbulos redondeados.
The leaves are semi-deciduous, simple, with obovate-elongated lamina and lobed margin with rounded lobes.
Ancho, alto, carnoso, membranoso, muy persistente, medio libre y con frecuencia lobulado, blanco o anaranjado.
Wide, high, fleshy, membranous, very persistent, half-free and often lobed, white or orange-brick.
Su aspecto lobulado es característico tanto de los lipomas benignos grandes como de los liposarcomas bien diferenciados.
This lobular appearance is characteristic of large benign lipomas and well-differentiated liposarcomas.
Los liposarcomas tienden a aparecer en la resonancia magnética como tumores bien delimitados, de contorno lobulado (Arkun 1997).
Liposarcomas tend to appear well-circumscribed and lobulated on MRI (Arkun 1997).
Glomérulo aumentado de tamaño, con hipercelularidad mesangial y aspecto lobulado; esta apariencia es muy característica de GN membranoproiliferativa.
Glomerulus increased of size, with mesangial hypercellularity and lobulated aspect; this appearance is very characteristic of membranoproliferative GN.
Imagen macroscópica de espécimen quirúrgico Se aprecia el aspecto encapsulado, lobulado y firme del tumor colónico.
A Macroscopic view of a lobulated colon tumor, which was firm and pseudo encapsulated.
Otro tipo, es el llamado carcinoma lobulado, se presenta en los lóbulos.
It begins in the lining of the ducts. Another type, called lobular carcinoma, arises in the lobules.
Word of the Day
to purr