lobo con piel de cordero

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Me estás diciendo que Eli es un lobo con piel de cordero?	Are you telling me Eli's a wolf in sheep's clothing?
¿Eso es como un lobo con piel de cordero?	Is that like a wolf in sheep's clothing?
Pero la alianza Tagi era un lobo con piel de cordero.	JEFF: But the Tagi alliance was a wolf in sheep's clothing.
Vos sois un lobo con piel de cordero, señor.	You have a wolf's head in a sheep's clothing, sir.
Soy yo, el lobo con piel de cordero.	It's me, the wolf in sheep's clothing.
Él es un lobo con piel de cordero.	He is a wolf in sheep's clothing.
Tú eres un lobo con piel de cordero, pero un zorro es mucho más listo.	You're a wolf in sheep's clothing, but a fox is much smarter.
Un lobo con piel de cordero que prefería huir de los focos.	A wolf in sheep's clothing who preferred to steer clear of the spotlights.
Eres un lobo con piel de cordero.	You are a wolf in sheep's clothing.
Un lobo con piel de cordero.	A wolf in sheep's clothing.
¿Qué es mejor para infiltrarse? ¿Un lobo con piel de cordero o un cordero?	What's better to infiltrate the herd, a wolf in sheep's clothing or a sheep?
No sé si alguien te ha dicho, pero soy realmente un lobo con piel de cordero.	I don't know if anyone told you, but I'm really a wolf in sheep's clothing...
Sin embargo, puede que esa ensalada tan colorida sea un lobo con piel de cordero.	However, the colorful, low-calorie salad might appear as a wolf in sheep's clothing.
Un lobo con piel de cordero.	A lamb into a lion.
La OTAN: un lobo con piel de cordero. ¿Para qué habría Rusia de ingresar en la Alianza del Atlántico Norte?	Wolf in Sheep's Clothing-Why should Russia join the North Atlantic Alliance?
La OTAN: un lobo con piel de cordero. ¿Para qué habría Rusia de ingresar en la Alianza del Atlántico Norte?	NATO: Wolf in Sheep's Clothing-Why should Russia join the North Atlantic Alliance?
Si alguna vez un escape merecía el plazo, la SIP Camino XL es realmente un lobo con piel de cordero.	If ever an exhaust deserved the term, the SIP Road XL is truly a wolf in sheep's clothing.
Este lobo con piel de cordero está sorprendiendo a muchos pilotos gracias a su combinación de prestaciones y seguridad.	The wolf in sheep's clothing is taking many pilots by surprise with its combination of performance and security.
EUROPE / La OTAN: un lobo con piel de cordero. ¿Para qué habría Rusia de ingresar en la Alianza del Atlántico Norte?	EUROPE / NATO: Wolf in Sheep's Clothing-Why should Russia join the North Atlantic Alliance?
¿Sabes lo que haces? ¿Qué es mejor para infiltrarse? ¿Un lobo con piel de cordero o un cordero?	What's better to infiltrate the herd, a wolf in sheep's clothing or a sheep?