lobero

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Al llegar al muelle, nos recibió una colonia de lobos marinos californianos que hicieron su lobera en los embarcaderos de la marina.	On reaching the dock, we received a California sea lion colony that made their wolf-at the piers of the marina.
Posteriormente, el estado uruguayo inauguró una factoría para la explotación lobera y a partir de ese entonces se fue formando una pequeña población estable relacionada con las faenas y la pesca.	Later, the Uruguayan State, opened a factory for seal exploitation–slaughtering and fishing–and from then on, a small stable settlement was created.
Por aquellos años, los antiguos pobladores de Valizas no solo se ocupaban de la pesca, sino que también se dedicaban a las tareas rurales en general y, muchos de ellos, trabajaban en la empresa lobera que funcionaba en Cabo Polonio.	In those days, not only did the ancient dwellers of Valizas dedicate their lives to fishing, but they also did some rural tasks in general and, many of them, would work at the sea lion exploitation company operating in Cabo Polonio.
Lobera: Observación de flora y fauna, educación ambiental, observación recursos culturales.	Lobera: Observation of flora and fauna, environmental education, observation of cultural resources.
Yacimiento de Las Cuevas de Lobera. Santuario ibérico.	Site of Las Cuevas de Lobera. Iberian Sanctuary.
Igualmente son importantes los sotos de Fresno del Río, Lobera o Renedo de la Vega.	The copses at Fresno del Río, Lobera and Renedo de la Vega are also important.
Josep Lobera fue el encargado de una nueva jornada del seminario de la Cátedra de Refugiados y Migrantes Forzosos-Inditex.	Josep Lobera was in charge of a new seminar day at the Cátedra de Refugiados y Migrantes Forzosos-Inditex.
Este viaje por carretera le llevará desde Tijuana a Guadalupe, La Lobera, Bahía de Los Ángeles y de regreso.	This road trip will take you from Tijuana to Guadalupe, La Lobera, Bahía de Los ngeles, and back.
En este encuentro participaron el profesor Javier Quintanilla y Ricardo Lobera, que explicaron el nuevo formato del EMBA.	Prof. Javier Quintanilla and Ricardo Lobera provided an overview of the new Executive MBA format.
En su interior alberga un patio en cuyo centro destaca una fuente con los escudos del Obispo Lobera y Torres.	In his interior it lodges a patio in whose center it emphasizes a source with the shields of Obispo Lobera and Torres.
Los carlistas se replegaron hacia el encinar de Sierra Lobera y Latre ordenó colocar su artillería en las calles de Vendejo.	The Carlists fell back to the holm oak wood of Sierra Lobera, and Latre ordered his artillery to be placed on the streets of Vendejo.
Los EMBA-02, convocados por Ricardo Lobera, se reunieron el 19 de mayo en el campus del IESE en Madrid y visitaron sus nuevas instalaciones.	The ExecutiveMBA class of 2002, led by Ricardo Lobera, met on May 19 on IESE's campus in Madrid and visited the newly-completed facililties.
Traté de determinar si alguien había tenido conocimiento previo de los defectos en la Lobera calibre 38. ¿Y qué concluyó? Protesto.	I was trying to determine if anyone had prior knowledge of the flaws in the Lobera .38. And what did you conclude? Objection.
Visitamos un rancho de nombre La Lobera y hacemos una parada de descanso para tener la oportunidad de nadar en la represa.	We travel through a cattle ranch known as La Lobera or The Wolves Lair and stop for a break and a swim in its reservoir.
Podrás descansar bajo la sombra de este árbol de copa regular, globosa y espectacular vuelo en Cabezuela del Valle, en las proximidades del arroyo de La Lobera.	Take a rest in the shade of this tree with a spectacularly-full, globe-like, regular treetop in Cabezuela del Valle, near the stream of La Lobera.
Siguiendo el curso del Carrión continuaremos por Lobera hasta Pedrosa de la Vega, donde visitaremos la Villa Romana de la Olmeda.	As we travel along the course of the River Carrión, we will move on from Lobera to Pedrosa de la Vega, where we can visit the Roman Villa at La Olmeda.
Esta mesa ha contado con la participación de Francisco Hevia, director de Responsabilidad Corporativa y Comunicación de la Corporación Pascual; yJaime Lobera, director corporativo de Marketing y Ventas de Campofrío.	The speakers included Francisco Hevia, Director of Corporate Responsibility and Communication of Pascual Coporation andJaime Lobera, Corporate Sales and Marketing Director of Campofrio.
Cinco Monumentos Naturales: Arrecife Barrera de Posidonia, Isla de San Andrés de Carboneras, Isla de Terreros e Isla Negra de Pulpí, Piedra Lobera y Sabina Albar de Chirivel.	Five natural monuments:- Reef of Barrera de Posidonia, Island of San Andres in Carboneras, Island of Terreros and Isla Negra in Pulpi, Piedra Lobera and Sabina Albar in Chirivel.
Nuestros destinos más visitados son Balandra, Isla Partida, la Lobera, Bahía Amortajada, San Evaristo un pueblo pintoresco de pescadores, de esta manera da la posibilidad de disfrutar de más tiempo en cada lugar.	Our top destinations are Balandra, Isla Partida, La Lobera, Bahia Amortajada, San Evaristo, a picturesque fishing village, providing enough and vast time to enjoy time in each place.
Conocida por albergar Piedra Lobera, un escarpado y abrupto promontorio grisáceo. Su nombre proviene de la tradición que cuenta que fue en este lugar donde se exterminaron los últimos ejemplares de lobos que existían por estas sierras.	Well known because of Piedra Lobera, a steep greyish promontory whose name comes from a tradition that says that it was here that the last wolves of these sierras were exterminated.