lob

Maybe you could have... lobbed in a phone call.	Tal vez podrías haber... llamado por teléfono.
I'm sorry I lobbed you in the face, mate.	Lamento haberte golpeado en Ia cara, amigo.
Yeah, that counterstrike that you lobbed over.	Sí, ese contraataque que has lanzado.
So, who lobbed it?	Entonces, ¿quién organizo eso?
So, who lobbed it?	Entonces, quien organizo eso?
As soon as he finished speaking, Gui was sent sprawling by the Meatbun that I'd lobbed at him.	Tan pronto como terminó de hablar, Gui fue tumbado por Meatbun, que yo le había lanzado.
Every chance that I've given you, you've turned into a grenade and you've lobbed it back at me.	Todas las oportunidades que te he dado, las has convertido en una granada y la has lanzado contra mí.
Then, from a distance of a few meters, the guardsmen fired on them with rubber bullets and lobbed teargas canisters at them.	Luego, desde una distancia de unos pocos metros, los guardias nacionales les dispararon perdigones y arrojaron cartuchos de gases lacrimógenos.
There was a confrontation last October in a factory parking lot in which Acuña police officers lobbed tear gas at disgruntled workers.	El pasado octubre hubo una confrontación en el estacionamiento de una planta, durante la cual policías de Acuña lanzaron gases lagrimógenos a unos disgutados trabajadores.
A softly lobbed, hypoallergenic sealy select in a floral print case collides with a load-bearing broomstick, collapsing a queen-sized section of blanket fort.	Suavemente, una almohada Sealy Select hipoalergénica en una funda floreada, colisiona con una escoba de soporte, colapsando una sección Queen Size del fuerte de sábanas.
The police lobbed tear gas, and many workers were fired; nonetheless, the protest spread, and in November, the workers won a 30-percent wage increase.	La policía les tiró gases lacrimogenos y muchos trabajadores fueron despedidos; más sin embargo, la protesta se esparció y en Noviembre los trabajadores ganaron un aumento del 30 porciento de sus salarios.
As Sunderland threw everyone forward, which left them open at the back, Brown picked up a long through ball and lobbed the goalkeeper.	Cuando todos los jugadores del Sunderland se sumaron al ataque, lo que dejó varios espacios en sus filas defensivas, Brown controló un balón que venía desde atrás y superó al portero.
About 10 grenades have been lobbed at media outlets in Honduras since the crisis began this summer, says the International Press Institute (IPI).	Se han lanzado cerca de 10 granadas a empresas de medios de comunicación en Honduras desde el comienzo de la crisis este verano, dice el International Press Institute (Instituto Internacional de Prensa, IPI).
The Army blanketed the border from Texas to California with Humvees and concertina wire, and Border Patrol agents just south of San Diego lobbed tear gas across the international line.	El Ejército llenó entonces la frontera de Texas a California con vehículos militares tipo Humvee, y los agentes de la Patrulla Fronteriza en el sur de San Diego lanzaron gases lacrimógenos a través de la línea internacional.
Sam lobbed the volleyball over the net.	Sam bombeó el voleibol por encima de la red.
The rebels lobbed shells over the barricade.	Los rebeldes lanzaron proyectiles por lo alto sobre la barricada.
The tennis player lobbed the ball to try to break his opponent's rhythm.	El tenista hizo un lob con la pelota para intentar romper el ritmo de su contrario.
The center-forward lobbed the ball over the player of the opposing team to get around him.	El delantero bombeó el balón por encima del jugador del equipo contrario para sortearlo.
She calmly lobbed the ball and the other player ran to hit it, but didn't make it.	Hizo un globo con la pelota tranquilamente y la otra tenista corrió a pegarla, pero no la alcanzó.
Lobbed into space atop a ballistic missile, the ASAT destroyed the weather-watching satellite that had been orbiting Earth since May 10, 1999 [image].	Lanzado al espacio sobre un misil balístico, el ASAT destruyó al satélite observador del clima que había estado orbitando la Tierra desde el 10 de Mayo de 1999 [imagen].