loathe

detestar

Our mutual aim is that she loathe you, isn't it?	Nuestro objetivo común es que ella le aborrezca, ¿no?
Murdoch, I am loathe to say this, but I'm listening.	Murdoch, soy reacio a decir esto, pero estoy escuchando.
Don't think I didn't loathe perjuring myself to the police.	No creas que no odié cometer perjurio ante la policía.
I loathe also this great city, and not only this fool.	Me produce náuseas también esta gran ciudad, y no solo este necio.
And do I not loathe those who rise up against You?	¿Y no me repugnan los que se levantan contra Ti?
To loathe, a target for all of your anger.	A quien resistirse. Un blanco para todo tu enojo.
That is the Caroline I know and loathe.	Esa es la Caroline que conozco y detesto.
Now I just loathe you a little sometimes.	Ahora solo te aborrezco un poco a veces.
We're having a boy, David, and he will grow to loathe your name.	Vamos a tener un niño, David, y crecerá para aborrecer tu nombre.
But he was not loathe to take resolute action, if required.	Pero él no debía detestar para tomar la acción resuelta, si estuvo requerido.
Indeed, there is much to loathe here.	En efecto, hay mucho que detestan aquí.
These are things that Christians not only avoid, but they also loathe.	Estas son cosas que los cristianos no solo evitan, sino que también aborrecen.
I know you probably loathe me right now.	Yo sé que probablemente me odian en este momento.
There are plenty of others that people loathe even more on first glance.	Hay un montón de otras que la gente detesta aún más a primera vista.
Here's a word I loathe: eccentric.	Esta es una palabra que aborrezco: Excéntrico.
Don't forget, there are many people here who loathe and despise you.	No olvide que aquí mucha gente lo odia y lo desprecia.
There have also been rave reviews from those individuals that loathe workout.	Hay también han sido realmente ir evaluaciones locos de aquellos individuos que detestan ejercicio.
Personally, I loathe the concept, but it's part of life.	Personalmente la idea me resulta desagradable – pero es parte de la vida.
But, My Lord, you loathe the theatre.	Pero, su Señoría, usted odia el teatro.
We know how much plant facilities loathe shutdowns.	Sabemos cuánto detestan en las instalaciones de planta interrumpir sus actividades.