loan forgiveness

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You did not get debt or loan forgiveness as part of this settlement.	No obtuvo condonación de deuda o préstamo como parte de este acuerdo.
These students, many of whom must work, claim the loan forgiveness criteria of B-On-Time are difficult to satisfy.	Estos estudiantes, muchos de los cuales trabaja, dicen que el criterio para perdonar la deuda de B-On-Time es difícil de cumplir.
Consumers should remember that only scammers promise fast loan forgiveness, and that scammers often pretend to be affiliated with the government.	Los consumidores deben recordar que solamente los estafadores prometen la condonación rápida de las deudas, y que los estafadores comúnmente dicen estar afiliados con el gobierno.
The President's FY 2005 budget includes $227 million in loan forgiveness for math, science, and special education teachers in low-income schools.	El presupuesto del Presidente para el año fiscal 2005 incluye la renuncia a $227 millones en deudas para los maestros de matemáticas, ciencias y educación especial en escuelas con alumnados de bajos ingresos.
In particular, Student Aid Center misled consumers to believe that they could receive loan forgiveness or modification if they paid unlawful upfront fees, and tricked consumers into thinking the operation was involved in the approval process.	En particular, Student Aid Center hacía creer a los consumidores que podían recibir la condonación o modificación de sus deudas si pagaban por adelantado cargos que eran totalmente ilegales, y los inducían a pensar que la operación era parte del proceso de aprobación.
PSLF stands for Public Service Loan Forgiveness.	PSLF es sinónimo de préstamos por servicio público perdón.
It would sharply reduce income-based student loan repayment plans, while ending the Public Service Loan Forgiveness Program.	También reduciría drásticamente los planes de pago para los préstamos estudiantiles basados en los ingresos, al tiempo que se pondría fin al programa de condonación de préstamos por servicio público.
Meanwhile, federal loans offer programs that let you reduce payments or even qualify for loan forgiveness.	Mientras tanto, los préstamos federales ofrecen programas que le permiten reducir los pagos o incluso calificar para el perdón de préstamo.
In reality, the FTC alleges, consumers are not likely to meet the strict requirements of these loan forgiveness programs.	En realidad, la FTC alega que los consumidores no suelen reunir los requisitos para acceder a programas de condonación de préstamos.
SB 1496 would encourage students to complete their degrees timely and make the requirements for loan forgiveness less stringent.	La SB 1496 alentaría a los estudiantes a completar su carrera de manera puntual y haría menos severos los requisitos para el perdón de la deuda.
For borrowers pursuing careers in public service, loan forgiveness on federal student loans may be available after 10 years.	En el caso de los estudiantes que estén buscando carreras en servicio público, puede haber disponibilidad de condonaciónpara los préstamos estudiantiles federales después de diez años.
The site also provides options for debt relief for service members and veterans, as well as military loan forgiveness for student loans.	El sitio también ofrece opciones para el alivio de la deuda de los miembros de los servicios y los veteranos, así como el perdón de préstamos estudiantiles para militares.
The legislation, signed by Gov. Jerry Brown in September, allows students without papers pursuing medical professions to apply for state scholarships and loan forgiveness programs.	La legislación, firmada por el gobernador Jerry Brown en septiembre, permite a los estudiantes sin papeles que quieran seguir carreras médicas aplicar para becas estatales y programas de perdón de deudas.
SDD falsely promised consumers loan forgiveness often in as little as five years or less, and told consumers not to communicate with their loan servicers.	SDD engañosamente prometía a los consumidores condonar sus deudas de préstamos estudiantiles, a menudo en cinco o menos años, y les decían que no se comunicaran con sus recaudadores de préstamos.
All full-time Head Start employees can use this information to apply for a reduction to their monthly student loan payments and begin down the path to loan forgiveness.	Todos los empleados de Head Start a tiempo completo pueden utilizar esta información para solicitar una reducción de sus pagos mensuales del préstamo estudiantil y comenzar el proceso de condonación del préstamo.
There are new federal programs that may be able to lower your interest and payment amounts based on your income rather than the loan amount or even loan forgiveness.	Hay nuevos programas federales que pueden ser capaces de reducir sus intereses y sus cantidades de pagos basado en sus ingresos en lugar de la cantidad del préstamo o incluso perdón de los préstamos.
Under the Direct Consolidation Loan programs, only the portion of the consolidation loan used to repay eligible Direct Loans qualifies for loan forgiveness.	Según los programas de Préstamos de Consolidación del Direct Loan Program, únicamente la parte del préstamo para consolidación empleado para reembolsar los Préstamos del Direct Loan Program aplicables puede ser condonada.
And we also passed a good piece of legislation that expanded loan forgiveness from $5,000 to $17,500 for talented math, science and special ed teachers who teach at low-income schools.	Y también aprobamos una buena ley que amplió el perdón de los préstamos desde $5,000 hasta $17,000 para maestros de matemáticas, ciencias y educación especial con talento que enseñan en escuelas con alumnados de bajos ingresos.
The law increases scholarships and loan forgiveness opportunities for health care providers who agree to work in communities that have a high need for health professionals.	La ley incrementa las becas y las oportunidades para la condonación de préstamos a los proveedores de servicios de salud que estén de acuerdo en trabajar en comunidades que tienen grandes necesidades de profesionales en materia de salud.
I certify, to the best of my knowledge and belief, that the borrower has met the teaching service requirements for loan forgiveness as specified in Sections 6, 7, and 8.	Certifico que, según mi leal saber y entender, el prestatario ha cumplido los requisitos de servicio docente para acogerse a la condonación, según lo estipulado en las Secciones 6, 7 y 8 del presente formulario.