loan balance

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In other words, the actual loan balance.	En otras palabras, el saldo actual de la hipoteca.
The unpaid interest increases the loan balance.	El interés no pagado incrementa el saldo del préstamo.
Your loan balance is $10,000 (the amount you owe).	El saldo de su préstamo es de US$10,000 dólares (la cantidad que usted adeuda).
Consequently, when a mortgage has negative amortization, the loan balance not only is not reduced, it actually grows.	En consecuencia, cuando una hipoteca tiene de amortización negativa, el saldo del préstamo no solo no se reduce, en realidad aumenta.
This insurance covers the difference between the market value of the vehicle (according to the Kelley Blue Book) and the loan balance.	Este seguro cubre la diferencia entre el valor de mercado del auto (según Kelley Blue Book) y el saldo del préstamo.
You finance a car you can't afford, but when you try to sell, it's worth less than your outstanding loan balance.	Financia un auto que no puede pagar, pero cuando quiere venderlo, vale menos que el saldo pendiente de su préstamo.
With this coverage, your loan balance or monthly loan payments will be cancelled without penalty or any added interest.	En esos casos el saldo de su préstamo o los pagos mensuales del préstamo quedarán cancelados sin cargo de multa ni interés adicional.
For loans secured with less than 20% down, PMI is estimated at 0.5% of your loan balance each year.	Para préstamos en que/donde el pago inicial sea menor del 20%, el PMI se estima en un.5% del balance anual de su préstamo.
You buy a car you can't afford and when you try to sell it, the car is worth less than your outstanding loan balance.	Compra un automóvil que no puede pagar y cuando intenta venderlo, el automóvil vale menos que el saldo de su préstamo pendiente.
Remember, you can either pay the interest as you go along or it will be capitalized (i.e., added to the principal loan balance) later.	Recuerde, puede optar por pagar los intereses a medida que avanza o se capitalizarán posteriormente (es decir, se agregarán al saldo de capital del préstamo).
Modifications may include reducing the interest rate, extending the term of the loan, or adding missed payments to the loan balance.	Dichas modificaciones pueden incluir la reducción de la tasa de interés, extender el término del préstamo o agregar los pagos no realizados al saldo pendiente del préstamo.
Edyficar's 250,000 clients are in the C and D income levels, and the average loan balance is the equivalent of $1,260.	Los 250.000 clientes de Edyficar se encuentran en los niveles de ingresos C y D, y el saldo promedio de sus préstamos es equivalente a US$ $1.260.
At the beginning of the year, 2002 income was used to reimburse a loan balance of $12.0 million that had been outstanding from 2001.	Los ingresos correspondientes a 2002 se utilizaron a comienzos del año para reembolsar el saldo de un préstamo de 12 millones de dólares que estaba pendiente desde 2001.
Senior citizens are charged 2 percent of the home's value as an up-front payment plus one-half percent on the loan balance each year.	Cargan a los jubilados el 2 por ciento del valor del hogar como pago inicial más el una mitad por ciento en el equilibrio del préstamo cada año.
Lots of bankruptcy courts take the position that a restatement should not be approved if the lender does not reduce the interest rate or the total loan balance.	Muchas cortes de bancarrota toman la posición de que una reafirmación no debe ser aprobada si el prestamista no reduce la tasa de interés o el balance total del préstamo.
When buying a property during a foreclosure sale, you must pay at least the loan balance plus any interest and other fees added during the foreclosure process.	Al comprar una propiedad en venta por ejecución hipotecaria, usted debe pagar como mínimo el saldo del préstamo más los intereses y otros cargos acumulados durante el proceso de ejecución hipotecaria.
If you buy a property during a foreclosure sale, you must pay at least the loan balance plus any interest and other fees added during the foreclosure process.	Al comprar una propiedad en venta por ejecución hipotecaria, usted debe pagar como mínimo el saldo del préstamo más los intereses y otros cargos acumulados durante el proceso de ejecución hipotecaria.
Crear lends to individuals with micro businesses living in urban and semi-urban areas, and the average loan balance is over three times greater, more than $1,300.	En cambio, Crear presta a individuos con microemprendimientos que viven en áreas urbanas y semi urbanas ylos saldos de sus créditos —US$ 1.300 promedio— triplican los de Compartamos.
The loan called for a fee of fifteen percent of the loan value up front ($3,000 in this case) plus normal interest on the outstanding loan balance.	El préstamo se llama a un costo de quince por ciento del valor del préstamo por adelantado ($ 3.000 en este caso), más los intereses normales en el saldo pendiente del préstamo.
You'll ultimately pay more for your loan than under the Standard Plan, because more interest accumulates in the early years of the plan when the outstanding loan balance is higher.	Terminará pagando más por el préstamo que con el Plan Básico, porque se acumulan más intereses durante los primeros años del plan cuando el saldo pendiente del préstamo es mayor.