lo trae

Un tipo lo trae el primero de cada mes.
A guy brings it the first of every month.
Ella lo trae a Buenos Aires y lo cría como propio.
She took him to Buenos Aires and brought him up as her own.
Nadie más lo trae todo esto a la mesa .
No one else brings all this to the table.
¿Qué lo trae por aquí tan temprano en la mañana?
What brings you out here this early in the day?
Agente Warren, ¿Qué lo trae por esta parte de la ciudad?
Agent Warren, what brings you to this part of town?
¿Qué lo trae a este lado de la isla?
What brings you to this part of the island?
Es difícil de recordar, ya que nunca lo trae por aquí.
It's hard to recall since she never brings him around.
Y bien, Monsieur Dupin, ¿qué lo trae por aquí tan tarde?
Well, Monsieur Dupin, what brings you here so late?
¿Qué lo trae a Nueva York, señor Berg?
And what brings you to New York, Mr. Berg?
SU HONOR: Eso definitivamente lo trae dentro de ese concepto en particular.
HIS HONOUR: That definitely brings it within that particular concept.
Un amigo mío lo trae todos los años de Oaxaca.
Friend of mine brings it up from Oaxaca every year.
Están preparadas para levantarse otra vez si Morales no lo trae.
They are prepared to rise again if Morales does not deliver.
¿Qué lo trae a nuestra linda ciudad, señor?
What brings you to our fair city, sir?
Durante nuestra primera sesión hablaremos sobre qué lo trae a terapia.
During our first meeting we will talk about what brings you to therapy.
Es la integridad del remitente y el mensajero que lo trae.
It's the integrity of the sender and the courier that brings it.
¿Qué lo trae por aquí a esta hora de la noche? .
What brings you down here this time of night?
Si a usted no le molesta mi pregunta ¿qué lo trae por aquí?
If you don't mind my asking what brings you here?
¿Y qué lo trae tan lejos de casa?
So, what brings you so far from home?
La televisión lo trae todo a tu sala o dormitorio.
The TV brings it all right into your living room, or bedroom.
¡Si no lo trae inmediatamente llamaré a la policía!
If he doesn't bring him back immediately I'll call the police!
Word of the Day
rice pudding