lo siento, pero no puedo

Y lo siento, pero no puedo aceptar Estampillas de SH Green.
And I'm sorry, but I can't accept SH Green Stamps.
Mira, lo siento, pero no puedo seguir con esto.
Look, I'm sorry, but I can't go through with this.
Está bien, lo siento, pero no puedo leer los labios.
All right, I'm sorry, but I can't read lips.
Eden, lo siento, pero no puedo dejar que eso pase.
Eden, I'm sorry, but I can't let that happen.
Y, lo siento, pero no puedo ocuparme de su caso.
And I'm sorry, but I can't take your case.
Está bien, lo siento, pero no puedo leer los labios.
All right, I'm sorry, but I can't read lips.
Joanne, lo siento, pero no puedo hacer este segmento ahora.
Joanne, I'm so sorry, but I can't do this segment right now.
Emily, escucha... lo siento, pero no puedo pasar a verte.
Emily, listen... I'm sorry, but I can't come by.
Y lo siento, pero no puedo aceptar Estampillas de SH Green.
Um and I'm sorry, but I can't accept sh green stamps.
Y lo siento, pero no puedo arriesgarme a eso.
And I'm sorry, but I just can't risk that.
Papá, lo siento, pero no puedo ir contigo.
Dad, I'm sorry, but I can't go with you.
No, lo siento, pero no puedo meterme en la causa.
No, sorry, but I can't champion that cause.
Mira, lo siento, pero no puedo trabajar aquí.
Look, I'm sorry, but I can't work here.
Mike, lo siento, pero no puedo ayudar a robar tecnología militar.
Okay, mike, I'm sorry, but I can't help steal military technology.
Mira, lo siento, pero no puedo hacer esto.
Look, I'm sorry, but I just can't do this.
Y lo siento, pero no puedo ayudarte.
And I'm sorry, but I can't help you.
Bueno, lo siento, pero no puedo ser comprado.
Well, I'm sorry, but I cannot be bought.
Mike, lo siento, pero no puedo ayudar a robar tecnología militar.
Okay, Mike, I'm sorry, but I can't help steal military technology.
Escúchame, Julius, lo siento, pero no puedo acusar a Gallo.
Listen to me, Julius, I'm sorry, but I cannot tell on Gallo.
No, lo siento, pero no puedo dejar a mamá sola, después del atraco...
No, sorry, but I can't leave mom alone, after the hold-up...
Word of the Day
to cast a spell on