lo sano

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cuando libero a un ser insectoide, siempre lo sano (ver Sanando Reptilianos, parte 2).	When I remove an insect I always heal them (see Healing Reptilians Part 2).
Más que obsesionarnos, creo que hemos perdido un poco de vista la distinción entre lo sano y lo que no lo es.	More than being obsessed I think we have slightly lost sight of the distinction between what is and isn't healthy.
Para lograrlo, debemos equiparnos con una industria moderna y competitiva que rompa por lo sano con el antiguo modo de hacer política industrial.	To achieve this, we must also equip ourselves with modern, competitive industry that makes a clean break with the old method of industrial policy making.
Representamos todo lo sano y bueno en el mundo.	We represent everything that's wholesome and good in the world.
Cortar por lo sano, eso me gusta. ¿Cuál es el número?	Cutting to the chase, I like that. What's the number?
Para Sojade, no se puede separar lo sano de lo bueno.	To Sojade, you can not separate the healthy from the good.
Un segundo desde el primer corte por lo sano, es TED.	One second from the first cut to the chase, it is TED.
Cortar por lo sano con @menciones y obtener la respuesta que necesita.	Cut to the chase with @mentions and get the answer you need.
Mi esposa y yo, cortamos por lo sano.	My wife and I, we split up for good.
Así que ¿por qué no acaba de cortar por lo sano?	So why don't we just cut to the chase?
Y es, en caso de duda, cortar por lo sano.	And that is, when in doubt, cut it out.
Señora, me voy para cortar por lo sano .	Ma'am, I'm going to cut to the chase.
Las islas conservan su esencia de lo puro y de lo sano.	The islands preserve the essence of what is pure and healthy.
La mente siendo derrotada por lo maligno, ignorando lo sano.	The mind being overcome with the malign, filtering out the sane.
Si no nos gusta lo que vemos cortamos por lo sano.	If we don't like what we see, we cut our losses.
Es por eso que querías cortar por lo sano, ¿verdad?	That's why you wanted a clean break, right?
Dijo que tenía que cortar por lo sano con el pasado.	She had to make a clean break with the past.
Cortar por lo sano duele, pero al mismo tiempo abre nuevas posibilidades.	Making cuts hurts, but it also opens up new opportunities.
¿Por qué no cortar por lo sano y acaba de rodar en él?	Why don't you cut to the chase and just roll in it?
¿Por qué no cortar por lo sano y lo dejamos pasar?	Why don't you cut to the chase and just roll in it?