lo resolví

Y sabes, creo que finalmente lo resolví.
And you know, I think I've finally figured it out.
Este problema lo resolví rápidamente instalando una barra angular de hierro en la parte superior de la pared y colocando más imanes.
I solved that issue by mounting an angle iron farther up the wall and attaching some magnets.
El aspecto mecánico lo resolví primero con una cámara Pentax y dos objetivos; luego con una Canon A1 y tres objetivos.
I solved the mechanical aspect with a Pentax camera and two lenses first; and after with a Canon A1 and three lenses.
Lo resolví, lo he descifrado.
I've solved it, I've figured it out.
Lo resolví una vez.
I solved it once.
Lo resolví de manera increíble.
It was an amazing solve.
Lo resolví por casualidad.
I figured it out on accident.
No, creo que eso ya lo resolvi.
No, I think I got that figured out. Really?
Me tomó unos minutos, pero me lo resolví.
Took a few minutes, but I figured it out.
Me pediste que lo resolviera, y lo resolví.
You asked me to sort it, and I sorted it.
¿No quiere escuchar cómo lo resolví?
Don't you want to hear how I figured it out?
Tú tenías un problema y yo te lo resolví.
You had a problem. I solved it.
No es personal, y ya lo resolví.
It's not personal, and I've figured it out.
Los números en orden alfabético, yo lo resolví sobre la marcha.
The numbers were in alphabetical order, it was easy.
Me pediste que lo resolviera, y lo resolví.
You asked me to sort it, and I sorted it.
¿No quiere saber cómo lo resolví?
D-Don't you want to know how I figured it out?
No, no lo sabes, porque lo resolví.
No, you don't know, 'cause I figured it out.
Había un problema, pero lo resolví.
There was some sort of problem, but I've sorted it.
Así lo resolví en mi cabeza.
That's how I solved it in my head.
Puedo decirlo así porque ya lo resolví.
I can mention it like this because I've sorted it out.
Word of the Day
mummy