lo que surja

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La gran diferencia es que permanecemos con la persona surja lo que surja.	The big difference is that we stay with the person whatever comes there.
Y con este film lo que esperamos lograr es atraer la atención a esta clase de debates y discusiones y después usar lo que surja como una herramienta y plataforma para ir más allá.	And with this film, what we're hoping to do is to bring focus to these kinds of debates and discussion and then to use it as a tool and a platform to move beyond.
Ellos cambian según sea necesario para hacer frente a lo que surja.	They change as necessary to deal with whatever comes up.
Tendrás buena pinta sin importar lo que surja.	Then you'd look good no matter what comes up.
Tres accesorios íntimos perfectos para tus juegos preliminares y para lo que surja después.	Three perfect intimate accessories for your preliminary games and what comes up then.
Hoy en día no se puede salir de casa sin estar preparados para lo que surja.	Today it can not leave home without being prepared for what comes up.
Como lo será todo lo que surja de su brillante cabeza.	And so does everything that comes out of that brain of yours.
Lo que hablen o lo que surja de la charla depende de ustedes.	What you talk about, or what comes of that talk is up to you.
Control Referencia 97761 Hoy en día no se puede salir de casa sin estar preparados para lo que surja.	Control Reference: 97761 Today it can not leave home without being prepared for what comes up.
Encárgate de lo que surja igual que hoy y todo irá bien, ¿de acuerdo? Haré lo que pueda.	You take care of things like today, everything'll be fine, OK?
Intenta no pensar demasiado en ello, mantén tu mente abierta y solo escribe lo que surja naturalmente.	Try not to think too hard about it; keep your mind open and just write down whatever feels natural.
Este chaval lo sabe y aprovecha la oportunidad de pegarse la vacilada y lo que surja.	This guy knows it and takes advantage of the opportunity of bragging and who knows what else.
En la práctica de la atención plena permitimos que nuestro corazón sostenga dentro de si todo lo que surja en nuestras vidas.	In mindfulness practice, we let our heart hold whatever arises within itself.
Piensa en los posibles desafíos desde el principio y forma un equipo que pueda lidiar con todo lo que surja.	Think about the potential challenges from the outset, and build a team that can handle whatever comes their way.
Cuidamos y fomentamos su sano crecimiento y le damos la bienvenida a todo lo que surja a partir de ese momento.	We care and encourage its healthy growth and we welcome everything everything that comes from that time.
Una siempre tiene que estar a punto para lo que surja: desde una inesperada jornada playera hasta un repentino revolcón pasional.	One must always be ready for what comes up: from an unexpected shirt day until a sudden passionate tumble.
Entonces, ¿a alguien que viene a un curso de meditación se le pide que solo escuche a todo lo que surja?	So is a person coming to the course asked to just listen to whatever comes up?
Quizás más adelante nos hagamos más doomies, depende de los conceptos y de lo que surja de forma natural.	For all we know, we might turn to more doomy things later on, depending on the concepts and what comes natural.
Alrededor del 50% del contenido de este programa se planifica previamente y la otra mitad resulta espontánea, según lo que surja del grupo.	About 50% of the program content is pre-planned, and 50% is spontaneous based on what arises from the group.
Como puedes ver, no importa lo que surja a medida que creas tu sitio web en WordPress, Aprendiz WP te lo explicará.	As you can see, no matter what comes up as you launch your WordPress site, WP Apprentice will have you covered.