lo que sucede

what happens

Esto generalmente es lo que sucede en la segunda cita.	This is what usually happens on the second date.
Con este dispositivo, puede captar lo que sucede muy fácilmente.	With this device, you can grasp what happening very easily.
Con este dispositivo, puedes comprender lo que sucede muy fácilmente.	With this device, you can grasp what happening very easily.
Esto es lo que sucede cuando vives por el trabajo.	This is what happens when you live for the job.
Es lo que sucede cada día en la relación laboral.	It is what happens every day in the labour relationship.
Esto es lo que sucede durante los años del escolasticado.	This is what happens during the years of the scholasticate.
Porque lo que sucede en este edificio es mi responsabilidad.	Because what happens in this building is my responsibility.
Interlocutor: Eso es exactamente lo que sucede con una escuela.	Questioner: That is exactly what happens with a school.
Ahora un poco sobre lo que sucede durantepermanecer en stock.	Now a little about what happens duringstay in stock.
Usted está aquí: casa, Sok y ver lo que sucede.	You are here: Home, Sok and see what happens.
Todo lo que sucede en el mundo está ocurriendo también aquí.	Everything that happens in the world is happening also here.
Todo lo que sucede en esta ciudad es un eufemismo.	Everything that happens in this city is a euphemism.
Esto es lo que sucede cuando nos divinizar nuestros sueños.	This is what happens when we divinise our dreams.
Esto es lo que sucede en el valle del Zêzere.	This is what happens in the valley of Zêzere.
La contrapartida de lo que sucede en ARENA es el FMLN.	The counterpart of what happens in ARENA is the FMLN.
Charlie, lo que sucede en Europa no es nuestro problema.	Charlie, what's happening in Europe is not our problem.
Sí, bueno, es lo que sucede cuando haces tu trabajo.	Yeah, well, that's what happens when you're doing your job.
El verdadero asunto es lo que sucede en sus vidas.	The real issue is what happens in their lives.
Esto es lo que sucede cuando pones la palabra "gratis"	This is what happens when you put the word "free"
Lamentablemente, eso no es lo que sucede sobre el terreno.	Unfortunately, that is not what is happening on the ground.