lo que más me gusta hacer

Dictionary
Examples

¿Sabes qué es lo que más me gusta hacer contigo?	Do you know what is my favorite thing to do with you?
¿Cuál es lo que más me gusta hacer?	What's the favourite thing I like to do?
Sí, bueno... no es que sea lo que más me gusta hacer.	Yeah, well... It's not my favorite thing to do.
No es lo que más me gusta hacer, pero por ahora vale.	It's not really what I do, but it's good for now.
Pero lo que más me gusta hacer es...	But my favorite thing to do is...
Pero lo que más me gusta hacer es ¡jugar, jugar y jugar!	But the thing I like most, is to play and play!
Es lo que más me gusta hacer.	It's my favorite thing to do.
Es lo que más me gusta hacer.	That's my favorite amount of things to do.
Creo que bailar contigo es lo que más me gusta hacer con los pies.	Dancing with you is... better than anything I've ever done on feet.
Y me gusta muchísimo hacerlo, la verdad es lo que más me gusta hacer.	And I really enjoy doing that, in fact it's what I most enjoy doing.
¡Ayudar es lo que más me gusta hacer!	Helping is my favorite!
Creo que bailar contigo es lo que más me gusta hacer con los pies.	I think I like dancing with you better than anything I've ever done on feet.
Por ejemplo... pregúntame qué es lo que más me gusta hacer, te diré: "ballet".	Now, for example, if you asked me what my favorite thing to do was, I would say ballet.
Por ejemplo pregúntame qué es lo que más me gusta hacer, te diré: "ballet".	Now, for example, if you asked me what my favorite thing to do was, I would say ballet.
Me tomó un par de semanas pero encontré lo que más me gusta hacer en los suburbios dormir.	It took me a couple of weeks but I finally found my favorite thing to do in the suburbs: Sleep.
Por encima de todo, lo hago por amor. Porque esto es lo que más me gusta hacer.	But more than anything else, I do it for love because this is what I love to do.
Eso me iba a privar de lo que más me gusta hacer, mi trabajo y hobby: nadar y el mar.	That stopped me from doing what I love the most, my job and my hobby: swimming and the sea.
Creo que por todas las buenas experiencias y recuerdos que he forjado con esto: es lo que más me gusta hacer.	I think because all the good experiences and memories I have created doing this, it is my favorite thing to do.
Pero lo que más me gusta hacer es servir nuestro café brasileño, que es una puntita de Brasil en nuestro corazón.	However, which I like to do the most is to serve our Brazilian coffee that is a little top from Brazil in our hearts.
Esto me hizo darme cuenta de que es una actividad un poco rara, pero lo cierto es que sigue siendo lo que más me gusta hacer del mundo.	That really made me realise that it is a very weird activity, but it's still my absolute favourite thing to do in this world.