lo que digas

what you say

Nada de lo que digas o hagas cambiará mi decisión.	Nothing you can do or say will alter my decision.
Nada de lo que digas o hagas cambiará mi decision.	Nothing you can do or say will alter my decision.
Y nada de lo que digas va a hacerme...	And nothing you say is gonna make me...
No es lo que digas, solo está ahí para ella.	It's not what you say, just be there for her.
Vine porque nosotros somos amigos, no importa lo que digas.	I came because we're friends, no matter what you say.
Ningún lenguaje superfluo, todo lo que digas debe tener valor.	No superfluous language, everything you say must have value.
Todo lo que digas aquí es confidencial y extraoficial.	Everything you say here is confidential and off the record.
Necesito esa joya para Liya, no importa lo que digas.	I need that gem for Liya, no matter what you say.
Solo asegúrate de que no escriba todo lo que digas.	Just make sure she doesn't write down everything you say.
No me importa lo que digas. Estamos resolviendo este caso.	I don't care what you say, we're solving this case.
Digas lo que digas, pero los Franceses hacen buen vino...	Say what you like, but the French make good wine...
Sí, todo lo que digas aquí está completamente protegido.	Yes, everything you say here is completely protected.
Digas lo que digas, los sobrevivientes no están en juicio.	Whatever you say, the survivors are not on trial.
Pero en serio, Luke, todo lo que digas aquí es totalmente confidencial.	But seriously, Luke, everything you say here is completely confidential.
¡No me importa lo que digas, esto es el destino!	I don't care what you say, this is destiny!
No tengo que hacer nada de lo que digas ahora.	I don't have to do anything you say right now.
Cuando ya no importe lo que digas o hagas.	When it no longer matters what you say or do.
No importa lo que digas, yo sé la verdad.	No matter what you say, I know the truth.
Así que no me importa lo que digas, eres mi amiga.	So I don't care what you say, you're my friend.
Y lo que digas se refleja en todos nosotros.	And whatever you say reflects on all of us.